라틴어-한국어 사전 검색

ūsurpātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūsurpātiō의 단수 탈격형) 관습으로

    형태분석: ūsurpātiōn(어간) + e(어미)

ūsurpātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūsurpātiō, ūsurpātiōnis

어원: ūsūrpō(수행하다, 즐기다)

  1. 관습, 풍습
  1. usage
  2. usurpation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ūsurpātiō

관습이

ūsurpātiōnēs

관습들이

속격 ūsurpātiōnis

관습의

ūsurpātiōnum

관습들의

여격 ūsurpātiōnī

관습에게

ūsurpātiōnibus

관습들에게

대격 ūsurpātiōnem

관습을

ūsurpātiōnēs

관습들을

탈격 ūsurpātiōne

관습으로

ūsurpātiōnibus

관습들로

호격 ūsurpātiō

관습아

ūsurpātiōnēs

관습들아

예문

  • Pro eo a plerisque nunc aedituus dicitur nova et commenticia usurpatione, quasi a tuendis aedibus appellatus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, X 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • maximeque laudandus est, qui hoc tempore ipso, quod liceat in hoc communi nostro et quasi fatali malo, consoletur se cum conscientia optimae mentis turn etiam usurpatione et renovatione doctrinae. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 71 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 71장 3:2)

  • vocis usurpatione abstinerent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 309:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 309:2)

  • Neque enim aut confutationum triumphis, aut antiquitatis advocationibus, aut authoritatis usurpatione quadam, aut etiam obscuritatis velo, aliquam his nostris inventis majestatem imponere aut conciliare conamur; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio 7:9)

    (, , 7:9)

  • Sed ubi infaustum vocabulum ex omni aere vel saxo placuit eradi, menses quoque usurpatione tyrannicae appellationis exuti sunt: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XII. 37:1)

    (, , 37:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION