고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: vārus, vāra, vārum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | vārus 밖으로 굽은 (이)가 | vārī 밖으로 굽은 (이)들이 | vāra 밖으로 굽은 (이)가 | vārae 밖으로 굽은 (이)들이 | vārum 밖으로 굽은 (것)가 | vāra 밖으로 굽은 (것)들이 |
| 속격 | vārī 밖으로 굽은 (이)의 | vārōrum 밖으로 굽은 (이)들의 | vārae 밖으로 굽은 (이)의 | vārārum 밖으로 굽은 (이)들의 | vārī 밖으로 굽은 (것)의 | vārōrum 밖으로 굽은 (것)들의 |
| 여격 | vārō 밖으로 굽은 (이)에게 | vārīs 밖으로 굽은 (이)들에게 | vārae 밖으로 굽은 (이)에게 | vārīs 밖으로 굽은 (이)들에게 | vārō 밖으로 굽은 (것)에게 | vārīs 밖으로 굽은 (것)들에게 |
| 대격 | vārum 밖으로 굽은 (이)를 | vārōs 밖으로 굽은 (이)들을 | vāram 밖으로 굽은 (이)를 | vārās 밖으로 굽은 (이)들을 | vārum 밖으로 굽은 (것)를 | vāra 밖으로 굽은 (것)들을 |
| 탈격 | vārō 밖으로 굽은 (이)로 | vārīs 밖으로 굽은 (이)들로 | vārā 밖으로 굽은 (이)로 | vārīs 밖으로 굽은 (이)들로 | vārō 밖으로 굽은 (것)로 | vārīs 밖으로 굽은 (것)들로 |
| 호격 | vāre 밖으로 굽은 (이)야 | vārī 밖으로 굽은 (이)들아 | vāra 밖으로 굽은 (이)야 | vārae 밖으로 굽은 (이)들아 | vārum 밖으로 굽은 (것)야 | vāra 밖으로 굽은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | vārus 밖으로 굽은 (이)가 | vārior 더 밖으로 굽은 (이)가 | vārissimus 가장 밖으로 굽은 (이)가 |
| 부사 | vārē 밖으로 굽게 | vārius 더 밖으로 굽게 | vārissimē 가장 밖으로 굽게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Suffenus iste, Vare, quem probe nosti, homo est venustus et dicax et urbanus, idemque longe plurimos facit versus. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 22 20:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 20:1)
'Quintili Vare, legiones redde! (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 23 2:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:4)
Cum facias versus nulla non luce ducenos, Vare, nihil recitas. (Martial, Epigrammata, book 8, XX 21:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 8권, 21:1)
namque super tibi erunt superabundabunt tibi, inquit, o Vare, qui am- biant tua facta describere. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 6 6:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 6:2)
vare tuum nomen ordo est 'Vare tuum nomen sublime ferent ad sidera cantantes cycni', id est poetae: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 27 23:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
