라틴어-한국어 사전 검색

vēlōcitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēlōcitās의 단수 주격형) 속도가

    형태분석: vēlōcitās(어간)

  • (vēlōcitās의 단수 호격형) 속도야

    형태분석: vēlōcitās(어간)

vēlōcitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēlōcitās, vēlōcitātis

어원: vēlōx(빠른, 쾌속의)

  1. 속도, 민첩, 신속, 재빠름, 빠름
  1. speed, velocity, swiftness, rapidity, fleetness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vēlōcitās

속도가

vēlōcitātēs

속도들이

속격 vēlōcitātis

속도의

vēlōcitātum

속도들의

여격 vēlōcitātī

속도에게

vēlōcitātibus

속도들에게

대격 vēlōcitātem

속도를

vēlōcitātēs

속도들을

탈격 vēlōcitāte

속도로

vēlōcitātibus

속도들로

호격 vēlōcitās

속도야

vēlōcitātēs

속도들아

예문

  • Magna vis eorum est et magna velocitas, neque homini neque ferae quam conspexerunt parcunt. Hos studiose foveis captos interficiunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVIII 28:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 28장 28:2)

  • Unde id observatum est, ut marginibus insistentes, confoderent telorum varietate Germanos, quorum siquenm morti velocitas subtraxisset, iacti corporis pondere ad ima fluminis subsidebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 56:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 56:1)

  • Inter quae destituti pedites post navalium sociorum occasum, obtriti sunt saxis immanibus, praeter paucos quos morte scilicet per impedita suffugia, velocitas exemerat pedum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 11:1)

  • peditum velocitas iuxta formidinem, cunctatio propior constantiae est. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 30 3:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 30장 3:5)

  • num omnis nuntios palam audiri, omnia consilia cunctis praesentibus tractari ratio rerum aut occasionum velocitas patitur? (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 83 83:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 83장 83:7)

유의어

  1. 속도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0141%

SEARCH

MENU NAVIGATION