고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: versūtia, versūtiae
qui abutens inbecillitate matronae non desistit spiritalis animae serenitatem saecularium versutiarum flatibus turbidare; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Pragmatio salutem 2:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 2:2)
religionis haec Romanae esse, non versutiarum Punicarum neque calliditatis Graecae, apud quos fallere hostem quam vi superare gloriosius fuerit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 499:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 499:1)
Et, si multam peritiam desiderat quis, scit praeterita et futura conicit, novit versutias sermonum et solutiones aenigmatum, signa et monstra scit, antequam fiant, et eventus momentorum et temporum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:8)
누가 폭넓은 경험을 원하는가? 지혜는 과거를 알고 미래를 예측하며 명언을 지어 내고 수수께끼를 풀 줄 알며 표징과 기적을, 시간과 시대의 변천을 미리 안다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:8)
Narrationem virorum nominatorum conservabit et in versutias parabolarum simul introibit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 39 39:2)
그는 유명한 사람들의 말씀을 보존하고 여러 격언의 뜻을 절절이 꿰뚫어 파악한다. (불가타 성경, 집회서, 39장 39:2)
Qui sciens versutiam eorum ait illis: " Quid me tentatis? Afferte mihi denarium, ut videam ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 12 12:15)
예수님께서는 그들의 위선을 아시고 그들에게 말씀하셨다. “너희는 어찌하여 나를 시험하느냐? 데나리온 한 닢을 가져다 보여 다오.” (불가타 성경, 마르코 복음서, 12장 12:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
