라틴어-한국어 사전 검색

viscō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (viscum의 단수 여격형) 겨우살이에게

    형태분석: visc(어간) + ō(어미)

  • (viscum의 단수 탈격형) 겨우살이로

    형태분석: visc(어간) + ō(어미)

viscum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: viscum, viscī

  1. 겨우살이
  1. mistletoe
  2. birdlime made from this plant

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 viscum

겨우살이가

visca

겨우살이들이

속격 viscī

겨우살이의

viscōrum

겨우살이들의

여격 viscō

겨우살이에게

viscīs

겨우살이들에게

대격 viscum

겨우살이를

visca

겨우살이들을

탈격 viscō

겨우살이로

viscīs

겨우살이들로

호격 viscum

겨우살이야

visca

겨우살이들아

예문

  • Nec ille deerat qui magistratum fascibus purpuraque luderet, nec qui pallio baculoque et baxeis et hircino barbitio philosophum fingeret, nec qui diversis harundinibus alter aucupem cum visco, alter piscatorem cum hamis induceret. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 8:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 8:4)

  • tum laqueis captare feras et fallere visco inuentum e. m. c. c. s. 'captare' occupare velle. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:1)

  • 'fallere visco' ad aucupium; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:4)

  • item ad venationem 'et magnos canibus circumdare saltus'. male autem de aucupio quidam hoc respuunt, totum refe- rentes ad venationem, et dicunt, 'fallere visco' pro visceratione positum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:5)

  • quod ideo non procedit, quia 'hoc viscum huius visci' facit, sicut 'templum templi', unde est et 'fallere visco'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION