라틴어-한국어 사전 검색

viscum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (viscum의 단수 주격형) 겨우살이가

    형태분석: visc(어간) + um(어미)

  • (viscum의 단수 대격형) 겨우살이를

    형태분석: visc(어간) + um(어미)

  • (viscum의 단수 호격형) 겨우살이야

    형태분석: visc(어간) + um(어미)

viscum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: viscum, viscī

  1. 겨우살이
  1. mistletoe
  2. birdlime made from this plant

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 viscum

겨우살이가

visca

겨우살이들이

속격 viscī

겨우살이의

viscōrum

겨우살이들의

여격 viscō

겨우살이에게

viscīs

겨우살이들에게

대격 viscum

겨우살이를

visca

겨우살이들을

탈격 viscō

겨우살이로

viscīs

겨우살이들로

호격 viscum

겨우살이야

visca

겨우살이들아

예문

  • 'si bene me novi, non Viscum pluris amicum,non Varium facies; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:23)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:23)

  • suis parabat viscum fartim concisum et pulpam frustatim consectam et abacum pascuae iurulentae et quod naribus iam inde ariolabar, tuccetum perquam sapidissimum. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 7:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 7:3)

  • Licet etiam miscere aequis portionibus Hammoniacum, galbanum, propolim, viscum, pondusque adicere myrrae dimidio minus quam in prioribus singulis erit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:195)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:195)

  • Licet etiam miscere aequis portionibus ammoniacum, galbanum, propolim, viscum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 39:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 39:1)

  • quod ideo non procedit, quia 'hoc viscum huius visci' facit, sicut 'templum templi', unde est et 'fallere visco'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION