살아있는 라틴어 사전

도구

vīsibilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vīsibilis의 남성 단수 여격형) 보이는 (이)에게
형태분석: vīsibil(어간) + ī(어미)
(vīsibilis의 남성 단수 탈격형) 보이는 (이)로
형태분석: vīsibil(어간) + ī(어미)
(vīsibilis의 중성 단수 여격형) 보이는 (것)에게
형태분석: vīsibil(어간) + ī(어미)
(vīsibilis의 중성 단수 탈격형) 보이는 (것)로
형태분석: vīsibil(어간) + ī(어미)

vīsibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīsibilis, vīsibile

뜻

보이는, 명백한, 쉽게 띄는
눈이 있는, 볼 수 있는

that may be seen, visible
that can see, seeing

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	vīsibilis 보이는 (이)가	vīsibilēs 보이는 (이)들이	vīsibile 보이는 (것)가	vīsibilia 보이는 (것)들이
속격	vīsibilis 보이는 (이)의	vīsibilium 보이는 (이)들의	vīsibilis 보이는 (것)의	vīsibilium 보이는 (것)들의
여격	vīsibilī 보이는 (이)에게	vīsibilibus 보이는 (이)들에게	vīsibilī 보이는 (것)에게	vīsibilibus 보이는 (것)들에게
대격	vīsibilem 보이는 (이)를	vīsibilēs 보이는 (이)들을	vīsibile 보이는 (것)를	vīsibilia 보이는 (것)들을
탈격	vīsibilī 보이는 (이)로	vīsibilibus 보이는 (이)들로	vīsibilī 보이는 (것)로	vīsibilibus 보이는 (것)들로
호격	vīsibilis 보이는 (이)야	vīsibilēs 보이는 (이)들아	vīsibile 보이는 (것)야	vīsibilia 보이는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	vīsibilis 보이는 (이)가	vīsibilior 더 보이는 (이)가	vīsibillimus 가장 보이는 (이)가
부사	vīsibiliter 보이게	vīsibilius 더 보이게	vīsibillimē 가장 보이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Quarta ratione vitandum est bellum, quia "varius et dubius est bellieventus, " nec per multitudinem hominum nec alia ratione visibili potestesse certus; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 267:1)
(, 267:1)
Ceterum hic invenitur etiam axis qui de mundo visibili in invisibilem ducit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 82:7)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 82:7)
Cometa hicce luce sua quantumvis plumbea & obtusa aequabat Spicam Virginis, & clarius micabat quàm postea. Et D. Storer literis quae in manus nostras incidêre, scripsit caput ejus Mense Decembri, ubi caudam maximam & fulgentissimam emittebat, parvum esse & magnitudine visibili longe cedere Cometae qui Mense Novembri ante Solis ortum apparuerat. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 52:13)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 52:13)
Et fortassis ita primo factum est, ut in aliqua scilicet visibili specie invisibilis Creator ipse homini se revelaret. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 2:2)
(피에르 아벨라르, , 2:2)
Et fortassis ita primo factum est, ut in aliqua scilicet visibili specie invisibilis Creator ipse homini se revelaret. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 5:25)
(피에르 아벨라르, , 5:25)