뜻

1. 살다
2. 살아있다, 생존하다
3. 머무르다, 거주하다

1. I live.
2. I am alive, I survive.
3. I reside in.

예문

• Iosue autem filius Nun et Chaleb filius Iephonne vixerunt ex omnibus, qui perrexerant ad considerandam terram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 14 14:38)

  그 땅을 정찰하러 갔던 사람들 가운데 눈의 아들 여호수아와 여푼네의 아들 칼렙만이 살아남았다. (불가타 성경, 민수기, 14장 14:38)

• Servivitque Israel Domino cunctis diebus Iosue et seniorum, qui longo vixerunt tempore post Iosue et qui noverunt omnia opera Domini, quae fecerat Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 24 24:31)

  여호수아가 살아 있는 동안 내내, 그리고 주님께서 이스라엘을 위하여 하신 모든 일을 아는 원로들이 여호수아보다 장수하며 살아 있는 동안 내내, 이스라엘은 주님을 섬겼다. (불가타 성경, 여호수아기, 24장 24:31)

• Servieruntque Domino cunctis diebus Iosue et seniorum, qui longo post eum vixerunt tempore et viderant universum opus magnum Domini, quod fecerat cum Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 2 2:7)

  여호수아가 살아 있는 동안 내내, 그리고 주님께서 이스라엘을 위하여 하신 그 모든 큰일을 본 원로들이 여호수아보다 장수하며 살아 있는 동안 내내, 백성은 주님을 섬겼다. (불가타 성경, 판관기, 2장 2:7)

• Unde et illis, qui in insipientia vitae iniuste vixerunt, per abominationes suas dedisti tormenta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 12 12:23)

  그러므로 어리석게도 불의하게 살아온 자들에게 당신께서는 저들의 그 역겨운 것들로 고통을 주셨습니다. (불가타 성경, 지혜서, 12장 12:23)

• Et prophetavi, sicut praeceperat mihi, et ingressus est in ea spiritus; et vixerunt steteruntque super pedes suos, exercitus grandis nimis valde. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 37 37:10)

  그분께서 분부하신 대로 내가 예언하니, 숨이 그들 안으로 들어갔다. 그러자 그들이 살아나서 제 발로 일어서는데, 엄청나게 큰 군대였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 37장 37:10)