라틴어-한국어 사전 검색

iamdūdum

부사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iamdūdum

  1. 오래전에
  1. long since, long before, long ago

예문

  • ille 'certē' inquit 'tēcum veniam. Delphōs enim vīsere iamdūdum cupiō. iter quam celerrimē incipiāmus.' (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:5)

    그가 말했다. '물론 너와 함께 가고싶어. 난 오랫동안 Delphi에 방문하기를 원하(했)기 때문이지. 가능하면 빨리 여행을 시작하고 싶어.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:5)

  • Iamdudum splendet focus et tibi munda supellex. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:4)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:4)

  • iamdudum video; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:12)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:12)

  • 'Iamdudum ausculto et cupiens tibi dicere servospauca reformido. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:1)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:1)

  • Et cum dicto sutili centunculo faciem suam iamdudum punicantem prae pudore obtexit, ita ut ab umbilico pube tenus cetera corporis renudaret. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:16)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 6:16)

유의어

  1. 오래전에

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION