Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus,
chapter 40

Iam

부사

이미

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

contiones

여성 복수 주격

회의, 만남, 집합

assiduae

여성 복수 주격

불변의, 변함없는, 일정한

et

접속사

그리고, ~와

datum

중성 단수 주격

선물, 증여물, 기증품

ius

중성 단수 주격

법, 권리, 의무

potentissimum

중성 단수 주격
최상급

능력있는, 강력한, 할 수 있는

quemque

남성 단수 대격

각각, 모두, 하나씩

vexandi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

흔들다, 요동시키다, 마구 뒤흔들다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

inimicitiarum

여성 복수 속격

적의, 증오, 적개심

gloria

여성 단수 주격

영광, 명성, 경의

cum

접속사

~때

se

단수 탈격

그 자신

plurimi

남성 단수 속격

가장 많은

disertorum

남성 복수 속격

웅변인, 유창한, 달변인

ne

접속사

~하지 않기 위해

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Publio

중성 단수 탈격

quidem

부사

실로, 실제로

Scipione

단수 탈격

지팡이, 회사원, 자루

aut

접속사

또는, ~거나

L

'루키우스'의 약어

Sulla

남성 단수 주격

aut

접속사

또는, ~거나

Cn

'그나이우스'의 약어

non

부사

아닌

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

otiosa

여성 단수 탈격

일하지 않는, 할 일이 없는, 놀고 있는

et

접속사

그리고, ~와

quieta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

쉬다, 자다, 휴양하다

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

loquimur

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

et

접속사

그리고, ~와

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

probitate

여성 단수 탈격

정직

et

접속사

그리고, ~와

modestia

여성 단수 탈격

중용

gaudeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

magna

여성 단수 주격

큰, 커다란

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

et

접속사

그리고, ~와

notabilis

여성 단수 주격

두드러진, 상당한, 위대한, 비범한, 놀라운

eloquentia

여성 단수 주격

웅변, 달변, 말재주

alumna

여성 단수 주격

고국의, 고향의

licentiae

여성 단수 속격

허가증, 자유, 해방

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

stulti

남성 복수 주격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

libertatem

여성 단수 대격

자유, 해방, 석방

vocitant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

comes

남성 복수 대격

친절한, 저런, 상냥한, 사귀기 쉬운, 붙임성 있는, 정중한

seditionum

여성 복수 속격

반란, 반역, 폭동, 불화

effrenati

남성 단수 속격

조심성 없는, 억제되지 않은, 구속이 없는

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

incitamentum

중성 단수 대격

장려금, 자극, 격려, 고무

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

obsequio

중성 단수 탈격

추종, 정중, 공손, 순종, 복종

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

severitate

여성 단수 탈격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

contumax

중성 단수 주격

오만한, 거만한, 완강한, 집요한

temeraria

여성 단수 주격

우발적인

adrogans

중성 단수 주격

거만한, 건방진, 오만한, 무례한

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

bene

부사

잘

constitutis

중성 복수 탈격

준비, 배열, 일치

civitatibus

여성 복수 탈격

시민권, 시민 신분

non

부사

아닌

oritur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뜨다, 오르다, 일어서다, 일어나다

quarum

여성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

severissima

여성 단수 주격
최상급

엄격한, 심각한, 진지한, 중대한

disciplina

여성 단수 주격

가르침, 지시, 교육

et

접속사

그리고, ~와

severissimae

여성 복수 주격
최상급

엄격한, 심각한, 진지한, 중대한

leges

여성 복수 주격

법, 법률

traduntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

Rhodii

중성 단수 속격

quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

plurimi

남성 복수 주격

가장 많은

Athenienses

남성 복수 주격

아티카의, 아테네 인의

oratores

남성 복수 대격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

extiterunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다, 존재하다, 사이에 있다

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

omnia

중성 복수 주격

모든

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

omnia

중성 복수 주격

모든

imperiti

남성 복수 주격

경험 없는, 미숙한, 익숙하지 않은, 미숙련공의

omnia

중성 복수 주격

모든

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sic

부사

그렇게, 그리

dixerim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

omnes

남성 복수 주격

모든

poterant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

nec

접속사

~또한 아니다

tanti

중성 단수 속격

대단한, 큰

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publicae

여성 단수 속격

대중의, 공공의, 공동의

Gracchorum

여성 단수 주격

eloquentia

여성 단수 주격

웅변, 달변, 말재주

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

pateretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

겪다, 참다, 인내하다

et

접속사

그리고, ~와

leges

여성 복수 대격

법, 법률

nec

접속사

~또한 아니다

bene

부사

잘

famam

여성 단수 대격

명성, 명예

eloquentiae

여성 단수 속격

웅변, 달변, 말재주

Cicero

남성 단수 주격

키케로 (마르쿠스 툴리우스 키케로의 이름)

tali

남성 단수 탈격

그런, 그러한

exitu

남성 단수 탈격

출발, 떠남

pensavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

고려하다, 숙고하다, 심사숙고하다