M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 12

Nec

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

constituentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

설치하다, 꾸리다, 설립하다

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publicam

여성 단수 대격

대중의, 공공의, 공동의

nec

접속사

~또한 아니다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

bella

여성 단수 탈격

아름다운, 예쁜

gerentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

나르다, 가지고 가다

nec

접속사

~또한 아니다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

impeditis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

방해하다, 저해하다, 막다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

regum

남성 복수 속격

왕, 통치자

dominatione

여성 단수 탈격

규정, 규칙, 주권

devinctis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

튼튼히 묶다, 묶다

nasci

부정사 미완료 능동

태어나다, 나다

cupiditas

여성 단수 주격

욕망, 소망, 소원

dicendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Aristoteles

남성 단수 주격

아리스토텔레스

cum

접속사

~때

sublatis

남성 복수 탈격

의기양양한, 우쭐대는

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Sicilia

중성 단수 탈격

tyrannis

남성 복수 탈격

통치자, 지배자, 독재자

res

여성 복수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

privatae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

빼앗다, 박탈하다, 뺏다, 강탈하다

longo

중성 단수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

intervallo

중성 단수 탈격

누벽 사이의 공간

iudiciis

중성 복수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

repeterentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

다시 공격하다, 다시 치다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

primum

부사

처음에, 처음으로, 최초로

quod

접속사

~는데

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

acuta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

gens

여성 단수 주격

로마 씨족

et

접속사

그리고, ~와

controversia

여성 단수 주격

분쟁, 다툼

natura

여성 단수 주격

본성

artem

여성 단수 대격

예술, 미술, 기술

et

접속사

그리고, ~와

praecepta

중성 복수 대격

가르침, 교육

Siculos

남성 복수 대격

시칠리아 섬의, 시칠리아인의

Coracem

남성 단수 대격

까마귀

et

접속사

그리고, ~와

Tisiam

남성 단수 대격

conscripsisse

부정사 완료 능동

명단에 기재하다, 등록하다, 입회시키다

nam

접속사

때문에

antea

부사

앞에, 앞서, 이전에

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

solitum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

~에 익숙하다, 늘 ~하다

via

여성 단수 탈격

길, 도로

nec

접속사

~또한 아니다

arte

여성 단수 탈격

예술, 미술, 기술

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

accurate

부사

주의깊게, 정확하게, 정밀하게

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

et

접속사

그리고, ~와

descripte

부사

plerosque

남성 복수 대격

가장 많은, 맨, 친숙한

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

idem

중성 단수 대격

그와 같은, 같은

fecisse

부정사 완료 능동

만들다, 하다

Gorgiam

중성 단수 주격

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

singularum

여성 복수 속격

혼자의, 홀로의

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

laudes

여성 복수 대격

찬사, 칭찬, 영광

vitupera

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

비난하다, 나무라다

tionesque

남성 단수 대격

conscripsisse

부정사 완료 능동

명단에 기재하다, 등록하다, 입회시키다

quod

접속사

~는데

iudicaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

oratoris

남성 단수 속격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

esse

부정사 미완료 능동

있다

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

proprium

남성 단수 대격

고유한, 자신만의

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

augere

부정사 미완료 능동

늘리다, 증가시키다, 키우다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

laudando

분사 미래 수동
남성 단수 여격

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

vituperan

중성 단수 여격

doque

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

주다

rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

affligere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

치다, 두드리다, 때리다, 넘어뜨리다, 내팽개치다

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

umquam

부사

언젠가

melius

중성 단수 대격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

ullam

여성 단수 대격

아무, 어느, 어떤

oravisse

부정사 완료 능동

연설하다, 웅변하다, 말하다

capitis

중성 단수 속격

머리

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

cum

접속사

~때

se

단수 대격

그 자신

ipse

남성 단수 주격

바로 그

defenderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

물리치다, 몰아내다

se

단수 탈격

그 자신

audiente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

듣다, 귀를 기울이다

locuples

남성 단수 주격

부유한, 돈 많은, 부자의, 부의

auctor

남성 단수 주격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

scripsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

Thucy

남성 단수 대격

dides

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

흩뿌리다, 살포하다, 배급하다, 뿌리다, 흩뜨리다

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

quod

접속사

~는데

Theodorus

여성 단수 주격

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

arte

여성 단수 탈격

예술, 미술, 기술

subtilior

여성 단수 주격
비교급

가는, 얇은, 파리한, 엷은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

orationibus

여성 복수 탈격

연설, 담화, 말

autem

접속사

그러나, 하지만

ieiunior

여성 단수 주격
비교급

배고픈, 시장한, 고픈, 굶주린

orationes

여성 복수 대격

연설, 담화, 말

eum

남성 단수 대격

그, 그것

scribere

부정사 미완료 능동

쓰다, 작성하다

aliis

남성 복수 탈격

다른, 별개의

coepisse

부정사 완료 능동

시작하다, 개시하다, 창시하다

artem

여성 단수 대격

예술, 미술, 기술

removisse

부정사 완료 능동

제거하다, 빼앗다, 없애다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

cum

접속사

~때

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

eo

부사

거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

committeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

위임하다, 맡기다, 위탁하다

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

legem

여성 단수 대격

법, 법률

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

circumveniretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

둘러싸다

saepe

부사

종종, 자주

ipse

남성 단수 주격

바로 그

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

iudicium

중성 단수 대격

판단, 심판, 판결, 결정

vocaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

orationes

여성 복수 대격

연설, 담화, 말

aliis

여성 복수 탈격

다른, 별개의

destitisse

부정사 완료 능동

떨어져 있다

scribere

부정사 미완료 능동

쓰다, 작성하다

totumque

남성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

se

단수 대격

그 자신

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

artes

여성 복수 대격

예술, 미술, 기술

componendas

분사 미래 수동
여성 복수 대격

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

transtulisse

부정사 완료 능동

수송하다, 나르다, 옮기다