M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 31

et

접속사

그리고, ~와

quoniam

접속사

~때문에

Stoicorum

남성 복수 속격

스토아 학파의, 극기주의자의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

mentio

여성 단수 주격

Q

'퀸투스'의 약어

Aelius

남성 단수 주격

아일리우스 가문 (로마 씨족명)

Tubero

중성 단수 주격

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

L

Paulli

중성 단수 속격

조금, 사소한 질문

nepos

남성 단수 주격

손자, 외손자

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

quidem

부사

실로, 실제로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

tribunatu

남성 단수 탈격

iudicaverit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

P

'푸블리우스'의 약어

Africani

남성 단수 속격

아프리카의, 아프리카 사람의

avunculi

남성 단수 속격

외삼촌

sui

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

testimonium

중성 단수 대격

증언, 증거

vacationem

여성 단수 대격

자유, 해방, 허가증, 석방

augures

남성 복수 대격

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

minus

부사 비교급

작은, 싼

iudiciis

중성 복수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

operam

여성 단수 대격

문제, 노력

darent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

주다

non

부사

아닌

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

honoribus

남성 복수 탈격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

maiorum

남성 복수 속격

5월의

respondere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

대답하다, 응답하다

non

부사

아닌

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Gracchum

여성 단수 탈격

Tuberonis

여성 단수 탈격

Tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

Brutus

남성 단수 주격

무거운, 거추장스러운

Vnum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

excipio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

제외하다

Catonem

남성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

perfectissimo

남성 단수 대격

Stoico

남성 단수 여격

스토아 학파의, 극기주의자의

summam

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

eloquentiam

여성 단수 대격

웅변, 달변, 말재주

non

부사

아닌

desiderem

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

원하다, 필요를 느끼다, 바라다, 갖고 싶어하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

exiguam

여성 단수 대격

정확한, 엄격한, 철저한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Fannio

남성 단수 탈격

판니우스 가문 (로마 씨족명)

ne

접속사

~하지 않기 위해

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Rutilio

남성 단수 탈격

루틸리우스 가문 (로마 씨족명)

quidem

부사

실로, 실제로

magnam

여성 단수 대격

큰, 커다란

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Tuberone

여성 단수 탈격

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

video

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

보다, 인지하다

fuisse

부정사 완료 능동

있다

Non

부사

아닌

inquam

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다

Brute

남성 단수 호격

무거운, 거추장스러운

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

causa

여성 단수 탈격

이유, 원인

propterea

부사

그러므로, 그런 까닭에

quod

접속사

~는데

istorum

남성 복수 속격

그, 그것

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

dialecticis

여성 복수 탈격

변증적인

omnis

중성 단수 속격

모든

cura

여성 단수 주격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

consumitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

완전히 쓰다, 완전히 가져가다

vagum

중성 단수 주격

걸어다니는, 헤매는, 방랑하는, 어슬렁거리는

illud

중성 단수 주격

저, 저것, 그

orationis

여성 단수 속격

연설, 담화, 말

et

접속사

그리고, ~와

fusum

남성 단수 대격

물레가락, 방추

et

접속사

그리고, ~와

multiplex

중성 단수 대격

부분이 많은, 주름이 많은

non

부사

아닌

adhibetur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

내밀다, 뻗다

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

dicere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

didicit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

배우다, 익히다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

dicendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

말하다, 언급하다, 이야기하다

magistris

남성 복수 탈격

선생, 스승

eorumque

남성 복수 속격

그, 그것

more

남성 단수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

se

단수 대격

그 자신

exercuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바쁘게 지내다, 일하다; 점유하다, 고용하다, 운동하다

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

magis

부사

더 많이

tuum

남성 단수 대격

너의, 네

Brute

남성 단수 호격

무거운, 거추장스러운

iudicium

중성 단수 대격

판단, 심판, 판결, 결정

probo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

id

중성 단수 주격

그, 그것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

vetere

여성 단수 탈격

오래된, 늙은, 고대의

Academia

여성 단수 탈격

(플라톤이 가르치던 고대 아테네의) 아카데미의 숲, 교육의 장

philosophorum

남성 복수 속격

sectam

여성 단수 대격

방법, 학교, 수사학 학교, 방식, 대로, 줄, 파티, 구석, 수법, 잔치, 메서드 연기, 수단

secutus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

자르다, 절단하다

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

doctrina

여성 단수 탈격

지도, 지시, 가르침

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

praeceptis

중성 복수 탈격

가르침, 교육

disserendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

씨뿌리다

ratio

여성 단수 주격

이유, 설명

coniungitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

잇다, 연결하다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

suavitate

여성 단수 탈격

달콤함 (맛), 듣기 좋음, 아름다움 (소리), 매력적임

dicendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

et

접속사

그리고, ~와

copia

여성 단수 탈격

비축물자

Nam

접속사

때문에

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

Stoicorum

남성 복수 속격

스토아 학파의, 극기주의자의

astrictior

여성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

aliquantoque

부사

다소, 어느 정도, 약간

contractior

여성 단수 주격
비교급

좁은, 비좁은, 소형의, 작은, 한정된

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

aures

여성 복수 대격

귀

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

requirunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

추구하다, 찾다, 요구하다, 원하다, 필요하다

sic

부사

그렇게, 그리

illorum

남성 복수 속격

저, 저것, 그

liberior

남성 단수 주격
비교급

자유로운, 제한없는

et

접속사

그리고, ~와

latior

남성 단수 주격
비교급

넓은, 광범위한, 폭넓은

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

patitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

겪다, 참다, 인내하다

consuetudo

여성 단수 주격

습관화, 익숙해짐

iudiciorum

중성 복수 속격

판단, 심판, 판결, 결정

et

접속사

그리고, ~와

fori

중성 단수 속격

시장, 광장, 공공 장소

iovem

남성 단수 대격

유피테르, 주피터

sic

부사

그렇게, 그리

aiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

philosophi

남성 복수 주격

si

접속사

만약, 만일

Graece

남성 단수 호격

그리스의, 그리스인의, 그리스어의

loquatur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

loqui

부정사 미완료 능동

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

Lectitavisse

부정사 완료 능동

Platonem

남성 단수 대격

플라톤

studiose

남성 단수 호격

열망하는, 갈망하는, 꺼리지 않는, 기꺼이 ~하는

audivisse

부정사 완료 능동

듣다, 귀를 기울이다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

Demosthenes

중성 단수 대격

dicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

idque

중성 단수 주격

그, 그것

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

genere

중성 단수 탈격

기원, 탄생, 근원

et

접속사

그리고, ~와

granditate

여성 단수 탈격

숭고, 웅장, 장엄

verborum

중성 복수 속격

단어, 말