M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 38

habebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

enim

접속사

사실은

flebile

중성 단수 대격

슬픈, 슬퍼할, 통탄할, 유감스러운

quiddam

중성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

questionibus

복수 탈격

불만, 토

aptumque

남성 단수 대격

적당한, 적합한

cum

접속사

~때

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

faciendam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

만들다, 하다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

misericordiam

여성 단수 대격

연민, 동정, 자비

commovendam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

격하게 움직이다, 이동시키다; 흔들다, 젓다, 선동하다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

secundum

중성 단수 대격

두번째의, 둘째의

idem

중성 단수 대격

그와 같은, 같은

et

접속사

그리고, ~와

idem

중성 단수 대격

그와 같은, 같은

tertium

중성 단수 대격

세 번째의, 셋째의

respondisse

부정사 완료 능동

대답하다, 응답하다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

si

접속사

만약, 만일

partienda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

공유하다, 배분하다; 나누다, 분배하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

gestum

남성 단수 대격

자세, 수레, 마차, 태도

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

vocem

여성 단수 대격

목소리

gestus

남성 단수 주격

자세, 수레, 마차, 태도

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

verba

중성 복수 대격

단어, 말

exprimens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

짜다, 짜내다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

cum

접속사

~때

sententiis

여성 복수 탈격

주장, 생각, 느낌

congruens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

연합하다, 오다, 참여하다, 조합하다, 합치다

Illud

중성 단수 주격

저, 저것, 그

quidem

부사

실로, 실제로

certe

부사

확실히, 분명히

omnes

남성 복수 주격

모든

ita

부사

그렇게, 이렇게

iudicabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

esse

부정사 미완료 능동

있다

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

horum

남성 복수 속격

이, 이것

altero

남성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

utro

남성 단수 탈격

어느 쪽의 (둘 중 하나를 고르는 경우)

patrono

남성 단수 탈격

보호자, 후원자, 평민 보호 귀족

cuiusquam

남성 단수 속격

누구나, 누구든지

ingenium

중성 단수 대격

본성, 나름, 질, 자연

requireret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 찾다, 요구하다, 원하다, 필요하다

Erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

summa

여성 단수 주격

정상, 꼭대기

gravitas

여성 단수 주격

무게, 체중, 추

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

접속사

~때

gravitate

여성 단수 탈격

무게, 체중, 추

iunctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

참여하다, 연결하다

facetiarum

여성 복수 속격

농담, 위트, 유머

et

접속사

그리고, ~와

urbanitatis

여성 단수 속격

oratorius

남성 단수 주격

non

부사

아닌

scurrilis

남성 단수 주격

상스러운, 업신여기는, 입정사나운

lepos

남성 단수 주격

매력, 유쾌함, 즐거움

Latine

부사

라틴어로, 라틴 방식으로

loquendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

accurata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

신경쓰다, 관심을 가지다, 돌보다

et

접속사

그리고, ~와

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

molestia

여성 단수 탈격

문제, 말썽, 곤란

diligens

여성 단수 주격

부지런한, 근면한, 주의깊은

elegantia

여성 단수 주격

우아함, 예의바름, 세련

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

disserendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

씨뿌리다

mira

여성 단수 주격

놀라운, 불가사의한, 경탄할 만한, 기가 막힌, 놀라게 하는

explicatio

여성 단수 주격

manus

여성 단수 주격

손

umeri

남성 단수 속격

상완골, 상완

latera

중성 복수 주격

측면, 옆, 옆구리

supplosio

여성 단수 주격

pedis

남성 단수 속격

발

status

남성 단수 속격

상태, 정부, 사정, 현상

incessus

남성 단수 속격

산책, 결실, 출산

omnisque

중성 단수 속격

모든

motus

남성 단수 속격

움직임, 이동

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

verbis

중성 복수 탈격

단어, 말

sententiisque

여성 복수 탈격

주장, 생각, 느낌

consentiens

여성 단수 주격

의견이 일치한, 같은 의견인, 만장일치인

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

vitium

중성 단수 대격

범죄, 악행

huic

중성 단수 여격

이, 이것

uni

중성 단수 여격

하나, 일, 1

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

bonum

중성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

convertebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

뒤집다, 거꾸로하다