M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 40

verum

부사

실제로, 정말로

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Crassum

남성 단수 대격

빽빽한, 두꺼운, 단단한, 딱딱한

revertamur

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

되돌다

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

cepi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

잡다, 포획하다, 사로잡다

voluptatem

여성 단수 대격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

ornatum

남성 단수 대격

비치 가구, 비품, 세간, 공급 

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

tamque

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

excellens

중성 단수 대격

현저한, 저명한

ingenium

중성 단수 대격

본성, 나름, 질, 자연

fuisse

부정사 완료 능동

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nostra

여성 단수 탈격

우리의

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publica

여성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

hic

남성 단수 주격

이, 이것

ego

단수 주격

나

Nam

접속사

때문에

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

paulo

부사

어느 정도, 약간, 다소, 조금

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

dixi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

consultorum

남성 복수 속격

궁정에 출사하는 조신, 고문, 영사

alterum

남성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

disertissimum

남성 단수 대격
최상급

웅변인, 유창한, 달변인

disertorum

남성 복수 속격

웅변인, 유창한, 달변인

alterum

남성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

consultissimum

여성 단수 대격

fuisse

부정사 완료 능동

있다

sic

부사

그렇게, 그리

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

reliquis

여성 복수 탈격

남아있는

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

ita

부사

그렇게, 이렇게

dissimiles

여성 복수 주격

닮지 않은, 다른

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

sese

복수 대격

그 자신

statuere

부정사 미완료 능동

설립하다, 설치하다, 배치하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

non

부사

아닌

posses

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

utrius

중성 단수 속격

어느 쪽의 (둘 중 하나를 고르는 경우)

te

단수 탈격

너

malles

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

similiorem

여성 단수 대격
비교급

비슷한, 유사한, 닮은

Crassus

남성 단수 주격

빽빽한, 두꺼운, 단단한, 딱딱한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

summa

여성 단수 탈격

정상, 꼭대기

comitate

여성 단수 탈격

공손, 예절, 예절 바름

habebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

severitatis

여성 단수 속격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

Scaevolae

여성 단수 주격

multa

여성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

severitate

여성 단수 탈격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

non

부사

아닌

deerat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

comitas

여성 단수 주격

공손, 예절, 예절 바름

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

vereor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

존경하다, 존중하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

fingi

부정사 미완료 수동

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

videantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

보다, 인지하다

haec

중성 복수 대격

이, 이것

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

dicantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

me

단수 탈격

나

quodam

남성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

Cum

접속사

~때

omnis

여성 단수 주격

모든

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vestra

여성 단수 주격

너희의, 너희들의

Brute

남성 단수 호격

무거운, 거추장스러운

vetus

여성 단수 주격

오래된, 늙은, 고대의

Academia

여성 단수 주격

(플라톤이 가르치던 고대 아테네의) 아카데미의 숲, 교육의 장

dixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

mediocritas

여성 단수 주격

uterque

남성 단수 주격

각각, 모두

horum

중성 복수 속격

이, 이것

medium

중성 단수 주격

가운데의, 중간의

quiddam

중성 단수 주격

volebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

sequi

부정사 미완료 능동

따르다, 따라가다, 좇다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

Brutus

남성 단수 주격

무거운, 거추장스러운

Sulpicio

남성 단수 탈격

술피키우스 가문 (로마 씨족명)

cogitans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

생각하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

quandam

여성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

vobis

복수 여격

너희

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

illis

여성 복수 탈격

저, 저것, 그

similitudinem

여성 단수 대격

유사, 닮음, 상사, 흡사, 모방, 모조

iudico

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

Quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

mihi

단수 여격

나

et

접속사

그리고, ~와

tu

단수 주격

너

videris

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

보다, 인지하다

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

iuris

중성 단수 속격

법, 권리, 의무

civilis

중성 단수 속격

도시의, 시의, 시민의

scire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

voluisse

부정사 완료 능동

바라다

quantum

중성 단수 대격

얼마나의, 얼마큼의

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

oratori

남성 단수 여격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

et

접속사

그리고, ~와

Servius

'세르비우스'의 약어

eloquentiae

여성 단수 여격

웅변, 달변, 말재주

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

assumpsisse

부정사 완료 능동

수여받다, 받다, 채용하다, 채택하다, 받아들이다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ius

중성 단수 대격

법, 권리, 의무

civile

중성 단수 대격

도시의, 시의, 시민의

facile

부사

쉽게, 편하게

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

tueri

부정사 미완료 능동

보다, 바라보다, 응시하다, 지켜보다