M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 76

C

Sicinius

남성 단수 주격

시키니우스 가문 (로마 씨족명)

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

Q

'퀸투스'의 약어

Pompei

남성 단수 호격

폼페이우스 가문 (로마 씨족명)

illius

남성 단수 속격

저, 저것, 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

censor

남성 단수 주격

검열, 통제

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

filia

여성 단수 탈격

딸

nepos

남성 단수 주격

손자, 외손자

quaestorius

남성 단수 주격

mortuus

남성 단수 주격

죽은 사람

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Ea

중성 복수 대격

그, 그것

dat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다

rationes

여성 복수 대격

이유, 설명

certas

여성 복수 대격

특정한

et

접속사

그리고, ~와

praecepta

중성 복수 대격

가르침, 교육

dicendi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

si

접속사

만약, 만일

minorem

남성 단수 대격

하급자, 부하, 종속물

habent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

apparatum

남성 단수 대격

준비, 마련, 제공

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

enim

접속사

사실은

exilia

중성 복수 대격

작은, 가는, 얇은, 미미한

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

habent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

ordinem

남성 단수 대격

배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄

et

접속사

그리고, ~와

quasdam

여성 복수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

errare

부정사 미완료 능동

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

dicendo

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

말하다, 언급하다, 이야기하다

non

부사

아닌

patientis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

겪다, 참다, 인내하다

vias

여성 복수 대격

길, 도로

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

doctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

primis

남성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

C

Visellius

남성 단수 주격

위셀리우스 가문 (로마 씨족명)

Varro

남성 단수 주격

consobrinus

남성 단수 주격

사촌, 종형제

meus

남성 단수 주격

나의, 내

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

Sicinio

남성 단수 탈격

시키니우스 가문 (로마 씨족명)

aetate

여성 단수 탈격

평생, 일생, 삶

coniunctus

남성 단수 주격

접해 있는, 인접해 있는, 연관된

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

fateor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

자백하다, 시인하다

vulgi

중성 단수 속격

평민, 일반인, 사람

iudicium

중성 단수 대격

판단, 심판, 판결, 결정

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

meo

중성 단수 탈격

나의, 내

dissensisse

부정사 완료 능동

의견을 달리하다, 불일치하다, 다르다

praeceps

여성 단수 주격

황급한, 쏜살같은, 경솔한

quaedam

여성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

et

접속사

그리고, ~와

cum

접속사

~때

idcirco

부사

그러므로, 그런 까닭에, ~때문에, 따라서

obscura

여성 단수 주격

어두운, 진한, 짙은, 음침한

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

peracuta

여성 단수 주격

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

rapida

여성 단수 탈격

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

et

접속사

그리고, ~와

celeritate

여성 단수 탈격

빠름, 재빠름, 신속, 민첩

caecata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

Praeterea

부사

게다가, 더욱이

perfectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

성취하다, 수행하다, 이루다, 마치다, 완료하다, 완성하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

litteris

여성 복수 탈격

문자

iurisque

중성 단수 속격

법, 권리, 의무

civilis

중성 단수 속격

도시의, 시의, 시민의

iam

부사

이미

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

patre

남성 단수 탈격

아버지

Aculeone

남성 단수 탈격

가시, 침

traditam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

tenuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

disciplinam

여성 단수 대격

가르침, 지시, 교육

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

haec

여성 단수 주격

이, 이것

omnia

중성 복수 주격

모든

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

decorabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

꾸미다, 장식하다, 가꾸다, 꾸리다, 윤색하다, 아름답게 꾸미다

gravitas

여성 단수 주격

무게, 체중, 추

et

접속사

그리고, ~와

integritas

여성 단수 주격

건전, 견실, 온당, 타당

Quanta

여성 단수 주격

얼마나의, 얼마큼의

severitas

여성 단수 주격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

non

부사

아닌

consideratum

중성 단수 주격

주의깊은, 조심스러운

exibat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ore

중성 단수 탈격

입

Ne

접속사

~하지 않기 위해

ego

단수 주격

나

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

omittam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

내놓다, 놓다, 보내다

cetera

중성 복수 대격

다른, 나머지의

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

innumerabilia

중성 복수 주격

셀 수도 없는, 무수한, 헤아릴 수 없는

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

istis

여성 복수 탈격

그, 그것

duobus

중성 복수 탈격

둘, 2

cum

접속사

~때

cogito

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

생각하다

doleo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

고통을 느끼다, 아파하다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

perpetuam

여성 단수 대격

지속되는, 계속되는, 연속적인, 끊임없는

auctoritatem

여성 단수 대격

후원, 지지

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

pace

여성 단수 탈격

평화

valuisse

부정사 완료 능동

강하다

Sileamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

침묵하다, 조용하다

inquam

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다

Brute

남성 단수 호격

무거운, 거추장스러운

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

istis

남성 복수 탈격

그, 그것

ne

접속사

~하지 않기 위해

augeamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

늘리다, 증가시키다, 키우다

dolorem

남성 단수 대격

고통, 통증, 아픔

Itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

omittamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

내놓다, 놓다, 보내다

lugere

부정사 미완료 능동

슬퍼하다, 비통해하다, 애도하다, 추모하다

et

접속사

그리고, ~와

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

quisque

남성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

dicendo

분사 미래 수동
남성 단수 여격

말하다, 언급하다, 이야기하다

potuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

quoniam

접속사

~때문에

id

중성 단수 대격

그, 그것

quaerimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

찾다

praedicemus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

공표하다, 선언하다, 발표하다