M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM,
chapter 68

마르쿠스 툴리우스 키케로, ORATOR AD M. BRVTVM,
68장

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

enim

접속사

사실은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aliud

중성 단수 주격

다른, 별개의

Brute

남성 단수 호격

무거운, 거추장스러운

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

quidem

부사

실로, 실제로

tu

단수 주격

minime

부사

가장 적은

omnium

중성 복수 속격

모든

ignoras

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

모르다, 알지 못하다, 낯설다, 생소하다, 무지하다

pulchre

부사

아름답게, 우아하게

et

접속사

그리고, ~와

oratorie

남성 단수 호격

dicere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

optimis

중성 복수 탈격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

sententiis

여성 복수 탈격

주장, 생각, 느낌

verbisque

중성 복수 탈격

단어, 말

lectissimis

중성 단수 주격

dicere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Et

접속사

그리고, ~와

nec

접속사

~또한 아니다

sententia

여성 단수 주격

주장, 생각, 느낌

ulla

여성 단수 주격

아무, 어느, 어떤

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fructum

남성 단수 대격

즐거움, 만족, 행복

oratori

남성 단수 여격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

ferat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

apte

부사

적절하게, 알맞게, 가까이, 어울리게, 긴밀히, 긴밀하게, 편안하게, 일치하여, 맵시있게

exposita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

노출시키다, 드러내다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

absolute

부사

절대적으로, 완전하게, 충분히

nec

접속사

~또한 아니다

verborum

중성 복수 속격

단어, 말

lumen

중성 단수 주격

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

diligenter

부사

부지런하게, 열심히, 신중하게

conlocatorum

분사 과거 수동
남성 복수 속격

두다, 놓다, 할당하다, 부여하다, 위치시키다

et

접속사

그리고, ~와

horum

남성 복수 속격

이, 이것

utrumque

중성 단수 주격

각각, 모두

numerus

남성 단수 주격

숫자

inlustrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

밝히다, 밝게 하다, 비추다, 발광하다

numerus

남성 단수 주격

숫자

autem

접속사

그러나, 하지만

saepe

중성 단수 주격

잦은, 빈번한, 흔한

enim

접속사

사실은

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

testandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

증언하다, 입증하다, 증명하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

modo

부사

그냥, 오직

non

부사

아닌

poetice

부사

vinctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

묶다, 속박하다

verum

부사

실제로, 정말로

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

fugiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

도망가다

ilium

중성 복수 속격

창자, 장, 내장

eique

남성 복수 주격

그, 그것

omnium

남성 복수 속격

모든

dissimillimus

남성 단수 주격
최상급

닮지 않은, 다른

non

부사

아닌

quin

부사

왜 ~않니?

idem

남성 단수 주격

그와 같은, 같은

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

numeri

남성 복수 주격

숫자

non

부사

아닌

modo

부사

그냥, 오직

ora

중성 복수 대격

torum

남성 단수 대격

매듭, 혹, 융기, 종양, 부루퉁이

et

접속사

그리고, ~와

poetarum

남성 복수 속격

시인

verum

중성 단수 대격

진실한, 실제의, 사실의

omnino

부사

전체적으로, 모두 함께, 전적으로

loquentium

여성 복수 대격

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

sonantium

중성 복수 대격

omnium

중성 복수 속격

모든

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

metiri

부정사 미완료 능동

재다, 측정하다, 추정하다

auribus

여성 복수 탈격

possumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

할 수 있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ordo

남성 단수 주격

배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄

pedum

남성 복수 속격

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

id

중성 단수 주격

그, 그것

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

pronuntiatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

공표하다, 선언하다, 포고하다, 알리다

aut

접속사

또는, ~거나

orationis

여성 단수 속격

연설, 담화, 말

aut

접속사

또는, ~거나

poematis

중성 단수 속격

시, 노래

simile

중성 단수 주격

비슷한, 유사한, 닮은

videatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

composi

여성 단수 대격

tionem

여성 단수 대격

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

perfectionem

여성 단수 대격

마무리, 완성, 달성

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

numerum

남성 단수 대격

숫자

vocari

부정사 미완료 수동

부르다, 소환하다, 호소하다

placet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기쁘다, 만족하다, 환영하다

et

접속사

그리고, ~와

adhibere

부정사 미완료 능동

내밀다, 뻗다

necesse

필요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

ornate

부사

우아하게, 아름답게, 산뜻하게

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

non

부사

아닌

solum

부사

홀로, 오직, 단지, 단순히, 그저

quod

접속사

~는데

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Aristoteles

남성 단수 주격

아리스토텔레스

et

접속사

그리고, ~와

Theophrastus

중성 단수 주격

ne

접속사

~하지 않기 위해

infinite

부사

보편적으로, 전반적으로

feratur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나르다, 낳다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

flumen

중성 단수 주격

강, 하천

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

aut

접속사

또는, ~거나

spiritu

남성 단수 탈격

숨, 호흡, 숨결

pronuntiantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

공표하다, 선언하다, 포고하다, 알리다

aut

접속사

또는, ~거나

interductu

남성 단수 탈격

librari

중성 단수 속격

원통형의 서고, 책장

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

numero

남성 단수 탈격

숫자

coacta

중성 복수 대격

debet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

insistere

부정사 미완료 능동

서다, 서 있다, 딛다

verum

부사

실제로, 정말로

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

quod

접속사

~는데

multo

남성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

maiorem

여성 단수 대격
비교급

큰, 커다란

habent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

apta

여성 단수 주격

적당한, 적합한

vim

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

soluta

여성 단수 주격

매지 않은, 속박에서 풀려나온

Vt

접속사

~해서, ~하기 위하여

enim

접속사

사실은

athletas

남성 복수 대격

레슬링 선수, 운동선수

nec

접속사

~또한 아니다

multo

부사

훨씬, 매우

secus

부사

그렇지 않으면, 다른 점에서는

gladiatores

남성 복수 대격

검투사

videmus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

보다, 인지하다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

nec

접속사

~또한 아니다

vitando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

피하다, 회피하다

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

caute

부사

조심스럽게, 신중하게, 주의 깊게, 사려 깊게

nec

접속사

~또한 아니다

petendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

vehe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 운반하다, 전달하다

menter

남성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

motus

남성 단수 주격

움직임, 이동

hic

남성 단수 주격

이, 이것

habeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

palaestram

여성 단수 대격

체육 학교, 김나지움

quandam

여성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

quicquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

his

여성 복수 탈격

이, 이것

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

fiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

utiliter

부사

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

pugnam

여성 단수 대격

싸움, 전투

idem

중성 단수 주격

그와 같은, 같은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

aspectum

남성 단수 대격

보기, 광경, 시야

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

venustum

남성 단수 대격

아름다운, 아리따운, 우아한, 예쁜, 잘생긴, 사랑스러운, 친절한, 친한

sic

부사

그렇게, 그리

orator

남성 단수 주격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

nec

접속사

~또한 아니다

plagam

여성 단수 대격

전염병, 불행

gravem

여성 단수 대격

무거운

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

petitio

여성 단수 주격

공격, 습격

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

apta

여성 단수 주격

적당한, 적합한

nec

접속사

~또한 아니다

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

tecte

부사

declinat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

구부리다, 굽히다, 굴절시키다

impetum

남성 단수 대격

공격

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cedendo

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

deceat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 적절하다, ~가 되다, 품위있다, 알맞다, 어울리다, 필요하다, 만들어지다, 마비시키다

intellegit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

qualis

남성 단수 주격

무슨, 어떤

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

motus

남성 복수 주격

움직임, 이동

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

Graeci

남성 복수 주격

그리스의, 그리스인의, 그리스어의

vocant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

부르다, 소환하다, 호소하다

talis

남성 단수 주격

그런, 그러한

horum

남성 복수 속격

이, 이것

mihi

단수 여격

videtur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

claudunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

닫다

numeris

남성 복수 탈격

숫자

sententias

여성 복수 대격

주장, 생각, 느낌

tantumque

중성 단수 대격

대단한, 큰

abest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

없다, 부재하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

quod

접속사

~는데

ei

남성 복수 주격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

aut

접속사

또는, ~거나

magistrorum

남성 복수 속격

선생, 스승

inopia

여성 단수 탈격

부족, 필요, 요구

aut

접속사

또는, ~거나

ingeni

중성 단수 속격

본성, 나름, 질, 자연

tarditate

여성 단수 탈격

게으름, 무활동, 나태

aut

접속사

또는, ~거나

laboris

남성 단수 속격

fuga

여성 단수 탈격

비행, 도망, 탈출

non

부사

아닌

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

adse

중성 단수 주격

cuti

여성 단수 여격

피부

solent

분사 현재 능동
중성 단수 대격

~에 익숙하다, 늘 ~하다

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

enervetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

compositione

여성 단수 탈격

종합, 정리, 마련

verborum

중성 복수 속격

단어, 말

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliter

부사

그렇지 않으면

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

nec

접속사

~또한 아니다

impetus

남성 단수 주격

공격

ullus

남성 단수 주격

아무, 어느, 어떤

nec

접속사

~또한 아니다

vis

여성 단수 주격

힘, 능력, 권력

esse

부정사 미완료 능동

있다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

M. Tullius Cicero (마르쿠스 툴리우스 키케로)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION