Sallust, The Jugurthine War,
chapter 24

Numidae

여성 복수 주격

정거장, 트라키아 여자, 누미디아 사람, 누미디아인

paucis

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

diebus

남성 복수 탈격

날, 하루 (24시간)

iussa

분사 과거 수동
중성 복수 주격

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

efficiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

작용하다, 효과가 있다, 만들어내다, 생성하다

Non

부사

아닌

mea

여성 단수 주격

나의, 내

culpa

여성 단수 주격

잘못, 결점, 실수, 탓

saepe

부사

종종, 자주

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

vos

복수 대격

너희

oratum

남성 단수 대격

누런, 누른

mitto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

patres

남성 복수 주격

아버지

conscripti

남성 복수 주격

의원, 고문, 상담자

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

vis

여성 단수 주격

힘, 능력, 권력

Iugurthae

여성 단수 주격

subigit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~를 ~ 아래로 가져오다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tanta

여성 단수 주격

대단한, 큰

libido

여성 단수 주격

경향, 경사, 그리움, 편, 의향

extinguendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

죽이다, 파괴하다, 끄다, 잡다

me

단수 대격

나

invasit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

neque

접속사

~또한 아니다

vos

복수 대격

너희

neque

접속사

~또한 아니다

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

immortalis

남성 단수 주격

죽지 않는, 불사의, 불멸의, 불후의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

habeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

sanguinem

남성 단수 대격

피, 혈액

meum

중성 단수 대격

나의, 내

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

omnia

중성 복수 대격

모든

malit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

neque

접속사

~또한 아니다

mihi

단수 여격

나

Micipsae

여성 단수 주격

patris

남성 단수 속격

아버지

mei

남성 복수 주격

나의, 내

beneficia

중성 복수 주격

이익, 유리, 이득

neque

접속사

~또한 아니다

vestra

중성 복수 주격

너희의, 너희들의

decreta

중성 복수 주격

결정, 규칙, 법령, 규정

auxiliantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

돕다, 도와주다, 지원하다, 붙잡다, 유용하다

Plura

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Iugurtha

중성 단수 탈격

scribere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

dehortatur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

다르게 주장하다, 저지하다

me

단수 대격

나

fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

mea

여성 단수 탈격

나의, 내

et

접속사

그리고, ~와

iam

부사

이미

antea

부사

앞에, 앞서, 이전에

expertus

남성 단수 주격

숙련가, 전문가, 권위자, 대가

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

parum

부사

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

fidei

여성 단수 여격

믿음, 신념

miseris

여성 복수 여격

불쌍한, 비참한, 불행한

esse

부정사 미완료 능동

있다

utrum

중성 단수 주격

어느 쪽의 (둘 중 하나를 고르는 경우)

grauius

중성 단수 대격
비교급

무거운

existimet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

nemini

단수 여격

누구도, 아무도

occultum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

숨기다, 감추다, 덮다, 가리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sane

부사

잘, 건전하게, 완벽하게, 깔끔하게

fuerint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

nostrae

여성 복수 주격

우리의

iniuriae

여성 복수 주격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

vos

복수 대격

너희

legatorum

남성 복수 속격

사절, 외교관, 대사

verba

중성 복수 대격

단어, 말

quanti

중성 단수 속격

얼마나의, 얼마큼의

fecerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

pericula

중성 복수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

mea

중성 복수 대격

나의, 내

declarant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

nam

접속사

때문에

ego

단수 주격

나

quidem

부사

실로, 실제로

vellem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

바라다

et

접속사

그리고, ~와

haec

중성 복수 대격

이, 이것

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

scribo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

쓰다, 작성하다

et

접속사

그리고, ~와

illa

중성 복수 대격

저, 저것, 그

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

antea

부사

앞에, 앞서, 이전에

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

senatu

남성 단수 탈격

원로원, 상원

questus

남성 단수 주격

불만, 토

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

uana

여성 단수 주격

빈, 비어있는, 공허의

forent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

potius

부사

~대신에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

miseria

여성 단수 주격

불운

mea

여성 단수 주격

나의, 내

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

verbis

중성 복수 여격

단어, 말

faceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

regno

중성 단수 탈격

권력, 통제력, 왕국, 통치

Numidiae

중성 단수 주격

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vestrum

중성 단수 주격

너희의, 너희들의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

libet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유쾌하다, 즐겁다, 기분이 좋다, 만족스럽다 (비인칭으로)

consulite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다