Publilius Syrus, SENTENTIAE FALSO INTER PUBLILIANAS RECEPTAE, A

푸블릴리우스 시루스, Syrus가 작성했다고 잘못 알려진 문장들, A

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Aberrare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

방황하다, 길을 잃다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

tua

여성 단수 탈격

너의, 네

non

부사

아닌

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

obsidet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

포위하다, 봉쇄하다, 감싸다, 둘러싸다, 포위 공격하다

te

단수 대격

Abominandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

비난하다, 비하하다

remedii

중성 단수 속격

약, 치료법, 치유

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

debere

부정사 미완료 능동

~할 의무가 있다

morbo

남성 단수 여격

질병, 병, 이상, 질환

Acerrima

여성 단수 주격
최상급

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ultima

여성 단수 주격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

excutit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다

Accipias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

praestat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

inferas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

iniuriam

여성 단수 대격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

duo

중성 복수 대격

둘, 2

festinans

분사 현재 능동
중성 단수 주격

급히 가다, 서두르다

neutrum

중성 단수 대격

bene

부사

peregeris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

꿰찌르다, 꿰뚫다, 관통하다, 찌르다

A

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

duabus

여성 복수 탈격

둘, 2

causis

여성 복수 탈격

이유, 원인

praestare

부정사 미완료 능동

앞에 서다, 앞에 서 있다

princeps

여성 단수 주격

최고의, 으뜸가는

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

si

접속사

만약, 만일

aut

접속사

또는, ~거나

se

단수 탈격

그 자신

vindicat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

aut

접속사

또는, ~거나

alium

남성 단수 대격

다른, 별개의

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

excutienda

분사 미래 수동
중성 복수 대격

쫓아내다

tela

중성 복수 주격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

militares

여성 복수 주격

군대의, 군사의

lacerti

남성 복수 주격

이두근, 삼두근, 팔 윗쪽의 근육

valent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

강하다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

suspicionem

여성 단수 대격

혐의, 의심, 의혹

vulneris

중성 단수 속격

상처, 외상, 부상, 고통

cito

중성 단수 탈격

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

pallescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

걱정되다, 겁 먹다

Adulter

남성 단수 주격

간통한, 부정한, 불륜의, 음란한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

uxoris

여성 단수 속격

아내, 부인, 배우자

amator

남성 단수 주격

애인(남성), 남자친구

acrior

남성 단수 주격
비교급

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

Aequo

남성 단수 탈격

같은, 동등한

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

malis

남성 복수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

miscettir

남성 복수 탈격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Aes

중성 단수 대격

돈, 금액, 요금, 비용

debitorem

남성 단수 대격

채무자

leve

중성 단수 대격

가벼운

grave

중성 단수 대격

무거운

inimicum

중성 단수 대격

비우호적인, 적대적인

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Affectus

남성 복수 주격

애정, 기분, 느낌

quidem

부사

실로, 실제로

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

mali

남성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

ministri

남성 복수 주격

승무원, 종업원, 종

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

duces

남성 복수 대격

지도자

Agat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

princeps

중성 단수 주격

최고의, 으뜸가는

curam

여성 단수 대격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

non

부사

아닌

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

salutis

여성 단수 속격

안전, 보안, 안보

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

honestae

여성 단수 속격

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

cicatricis

여성 단수 속격

상처, 흉터, 타박상, 흠

Alius

남성 단수 주격

다른, 별개의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

aliis

여성 복수 탈격

다른, 별개의

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

praestantior

중성 단수 주격

Alterius

남성 단수 속격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

damnum

중성 단수 주격

손해, 손상, 상처

gaudium

중성 단수 대격

즐거움, 기쁨, 환희

haud

부사

아닌

facias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

tuum

남성 단수 대격

너의, 네

Amici

남성 단수 속격

친구 (남성)

firmamentum

중성 단수 주격

강화, 지지, 받침

sapientia

여성 단수 주격

지혜, 분별력, 기억

Amici

남성 복수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

mores

남성 복수 대격

관습, 습관, 관례, 풍습

noveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

알다, 인지하다, 인식하다

non

부사

아닌

oderis

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

싫어하다, 혐오하다

Amicitiae

여성 단수 속격

우정, 우애

coagulum

중성 단수 주격

unicum

중성 단수 주격

홀로의, 혼자의, 유일한, 하나의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

Amicitia

여성 단수 주격

우정, 우애

pares

여성 복수 대격

같은, 동일한

aut

접속사

또는, ~거나

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

aut

접속사

또는, ~거나

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Amicitia

여성 단수 주격

우정, 우애

semper

부사

항상, 늘, 영원히

prodest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

amor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

사랑하다

et

접속사

그리고, ~와

nocet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

Amico

남성 단수 탈격

친한, 우호적인, 우정어린

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

exhibeto

명령법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

보여주다, 전시하다, 드러내다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

tibi

단수 여격

Amicos

남성 복수 대격

친구 (남성)

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

opimae

여성 복수 주격

뚱뚱한, 통통한, 부자의, 부유한, 비옥한

parant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

준비하다, 마련하다

adversae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

probant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

Amicum

남성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

laedere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

ne

접속사

~하지 않기 위해

ioco

남성 단수 탈격

농담, 익살

quidem

부사

실로, 실제로

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

Amicum

남성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

perdere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

damnorum

중성 복수 속격

손해, 손상, 상처

maximum

중성 단수 주격
최상급

큰, 커다란

Amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

magis

부사

더 많이

deest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

quod

접속사

~는데

nil

아무 (부정의 의미)

abest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

없다, 부재하다

Amor

남성 단수 주격

사랑

misceri

부정사 미완료 수동

섞다, 혼합하다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

timore

남성 단수 탈격

두려움, 무서움

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

An

접속사

또는, 혹은

dives

남성 단수 주격

부유한, 부자의

omnes

남성 복수 주격

모든

quaerimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

찾다

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

an

접속사

또는, 혹은

bonus

남성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Angusta

여성 단수 주격

좁은, 비좁은

capitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

잡다, 포획하다, 사로잡다

tutior

여성 단수 주격
비교급

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

mensa

여성 단수 탈격

탁자, 테이블

cibus

남성 단수 주격

음식, 먹을거리, 사료

Animi

남성 복수 주격

마음, 영혼

motiiis

남성 복수 주격

eos

남성 복수 대격

그, 그것

putamus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

sanissimos

남성 복수 대격
최상급

건강한

validissimiosque

남성 복수 대격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nostro

남성 단수 탈격

우리의

arbitrio

중성 단수 탈격

중재, 조정

non

부사

아닌

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

feruntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

나르다, 낳다

Animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

hominis

남성 단수 속격

사람, 인간, 인류

quidquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

sibi

단수 여격

그 자신

iuperat

중성 단수 여격

obtinet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 소유하다, 잡다, 쥐다

Annosus

남성 단수 주격

오래된, 늙은, 고대의, 낡은

non

부사

아닌

diu

부사

계속해서, 하루종일

vixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

살다

diu

부사

계속해서, 하루종일

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Arbore

여성 단수 탈격

나무

deiecta

여성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

ligna

중성 복수 주격

장작, 땔감, 땔나무

quivis

남성 단수 주격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

colligit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다, 그러모으다, 집결시키다, 집중시키다, 수확하다, 거둬들이다, 벌채하다, 채취하다

Arcum

남성 단수 대격

호, 아치 모양

intentio

여성 단수 주격

긴장, 과로, 늘임

frangit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

remissio

여성 단수 주격

해제, 해방, 석방

Ars

여성 단수 주격

예술, 미술, 기술

non

부사

아닌

ea

여성 단수 주격

그, 그것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

effectuni

여성 단수 대격

casu

남성 단수 탈격

낙하, 이동, 추락

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Assidua

여성 단수 주격

불변의, 변함없는, 일정한

pondus

중성 단수 주격

무게

non

부사

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

severitas

여성 단수 주격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

Avarus

남성 단수 주격

부러운, 탐욕스러운, 인색한, 욕심 많은

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

satiatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만족시키다, 충족시키다

lucro

중성 단수 탈격

이득, 이익

Auctor

남성 단수 주격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

bonam

여성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

turpem

여성 단수 대격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Audacter

부사

대담하게, 과감하게

veteranus

남성 단수 주격

오래된, 늙은, 낡은

cruorem

남성 단수 대격

피, 혈액, 유혈

expectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기다리다, 대기하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

scit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

se

단수 대격

그 자신

saepissime

부사 최상급

종종, 자주

vicisse

부정사 완료 능동

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

sanguinem

남성 단수 대격

피, 혈액

Audendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

crescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

자라다, 되다

tardando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

저지하다, 억누르다, 억제하다

timor

남성 단수 주격

두려움, 무서움

Audire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

malis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

loqui

부정사 미완료 능동

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

libentius

부사 비교급

기꺼이 ~하는, 꺼리지 않는, 갈망하는, 열망하는

Auferri

부정사 미완료 수동

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

et

접속사

그리고, ~와

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

dari

부정사 미완료 수동

주다

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Avidissimus

남성 단수 주격
최상급

부러운, 탐욕스러운, 인색한, 욕심 많은

quisque

남성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

egestosissimus

남성 단수 주격

A

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

vi

gilia

중성 단수 주격

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

membra

중성 복수 주격

일원, 멤버, 회원

cursoribus

남성 복수 탈격

경주자, 선수

Auloedus

남성 단수 주격

플룻 부는 가수

fiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

esse

부정사 미완료 능동

먹다, 섭취하다

citharoedus

남성 단수 주격

키타라 연주 가수

nequit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

무능하다

Auro

중성 단수 탈격

suadente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

추천하다, 충고하다

nil

아무 (부정의 의미)

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

Aut

접속사

또는, ~거나

necesse

필요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

te

단수 대격

vilem

남성 단수 대격

싼, 인색한, 작은

habeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

aut

접속사

또는, ~거나

pecuniam

여성 단수 대격

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

Publilius Syrus (푸블릴리우스 시루스)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION