CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS,
XXXII

Segni

중성 단수 탈격

게으른, 느린, 늦은, 둔한, 뒤늦은, 부진한, 무감각한

Condrusique

중성 단수 탈격

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

gente

여성 단수 탈격

로마 씨족

et

접속사

그리고, ~와

numero

남성 단수 탈격

숫자

Germanorum

남성 복수 속격

게르만 사람, 게르만 족

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

Eburones

남성 복수 대격

Treverosque

남성 복수 대격

legatos

남성 복수 대격

사절, 외교관, 대사

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Caesarem

남성 단수 대격

카이사르, 시저

miserunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

oratum

남성 단수 대격

누런, 누른

ne

접속사

~하지 않기 위해

se

단수 대격

그 자신

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

numero

남성 단수 탈격

숫자

duceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

neve

접속사

그리고 ~않다, 또는 ~않다

omnium

남성 복수 속격

모든

Germanorum

남성 복수 속격

형제의, 자매의

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

essent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

citra

부사

Rhenum

남성 단수 대격

unam

여성 단수 대격

하나, 일, 1

esse

부정사 미완료 능동

있다

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

iudicaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

se

단수 대격

그 자신

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

bello

중성 단수 탈격

전쟁

cogitavisse

부정사 완료 능동

생각하다

nulla

여성 단수 탈격

누구도 ~않다

Ambiorigi

단수 여격

auxilia

중성 복수 대격

도움, 지원, 원조

misisse

부정사 완료 능동

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

copiis

여성 복수 탈격

비축물자

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

tres

여성 복수 대격

셋, 3

partes

여성 복수 대격

조각, 부분, 몫

distributis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

나누다, 분배하다, 배급하다

impedimenta

중성 복수 대격

장애, 방해, 저지

omnium

중성 복수 속격

모든

legionum

여성 복수 속격

레기온, 군단, 부대

Aduatucam

여성 복수 대격

contulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

연합하다, 참여하다, 연결하다, 결합하다, 잇다

Hunc

남성 단수 대격

이, 이것

cum

접속사

~때

reliquis

남성 복수 탈격

남아있는

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

probabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

quod

접속사

~는데

superioris

남성 단수 속격
비교급

상위의, 우위의, 위에 있는

anni

남성 단수 속격

해, 년

munitiones

여성 복수 주격

요새화, 강화, 보호

integrae

여성 복수 주격

완전한, 전체의, 온전한

manebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

머무르다, 남다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

militum

남성 복수 속격

군인, 병사

laborem

남성 단수 대격

일

sublevaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

들어 올리다, 끌어 올리다, 올리다

Praesidio

중성 단수 탈격

방어, 보호, 도움, 원조

impedimentis

중성 복수 탈격

장애, 방해, 저지

legionem

여성 단수 대격

레기온, 군단, 부대

quartamdecimam

여성 단수 대격

reliquit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

unam

여성 단수 대격

하나, 일, 1

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

eis

여성 복수 탈격

그, 그것

tribus

여성 복수 대격

세 부족(Ramnes, Tities, Luceres) 중 하나

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

proxime

부사

conscriptas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

명단에 기재하다, 등록하다, 입회시키다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

Italia

여성 단수 탈격

이탈리아

traduxerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 수송하다, 운송하다