CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XV

Quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

perturbatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

혼란시키다, 난잡하게 하다, 혼동시키다

et

접속사

그리고, ~와

confusum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

흥분시키다, 일으키다, 붓다, 동요시키다

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

explicant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

풀다, 펴다

agmen

중성 단수 대격

열, 행렬, 무리, 떼, 군중

magna

여성 단수 주격

큰, 커다란

enim

접속사

사실은

multitudo

여성 단수 주격

큰 수, 다수

carrorum

남성 복수 속격

사륜마차 (주로 짐을 나르는)

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

expeditos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

진척시키다, 추진하다

sequi

부정사 미완료 능동

따르다, 따라가다, 좇다

Gallos

남성 복수 대격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

consuevit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

경향이 있다, 적응하다, 습관들이다, 익숙해지다

oppressi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

억압하다, 누르다, 억제하다

luce

부사

copias

여성 복수 대격

비축물자

armatorum

남성 복수 속격

무장한

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

instruunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

건설하다, 세우다, 짓다, 넣다, 지르다

castris

중성 복수 탈격

성, 요새, 잣

ne

접속사

~하지 않기 위해

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

Romani

남성 복수 주격

로마인의, 로마 사람의

persequi

부정사 미완료 능동

끈질기게 따라가다, 계속해서 따라가다, 추구하다, 철저하게 조사하다

se

복수 대격

그 자신

inciperent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

시작하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

longius

부사 비교급

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

agmen

중성 단수 대격

열, 행렬, 무리, 떼, 군중

impedimentorum

중성 복수 속격

장애, 방해, 저지

suorum

남성 복수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

processisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 나타나다

Ita

부사

그렇게, 이렇게

cum

접속사

~때

palude

여성 단수 탈격

늪, 습지, 늪 지대, 난국, 웅덩이

impedita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

방해하다, 저해하다, 막다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

castris

중성 복수 탈격

야영지, 진영

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

dividi

남성 복수 주격

videret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

transeundi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

가로지르다, 횡단하다

difficultas

여성 단수 주격

어려움, 난제, 장애, 곤란, 문제, 고통, 고생

celeritatem

여성 단수 대격

빠름, 재빠름, 신속, 민첩

insequendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

뒤쫓다, 추적하다, 따라가다

tardare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

저지하다, 억누르다, 억제하다

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

id

중성 단수 주격

그, 그것

iugum

중성 단수 주격

멍에, 목줄

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

trans

전치사

(대격 지배) ~를 통과해, ~너머, ~를 지나

paludem

여성 단수 대격

늪, 습지, 늪 지대, 난국, 웅덩이

paene

부사

거의, 대부분

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

pertineret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다

mediocri

여성 단수 탈격

온건한, 적절한, 중도의

valle

여성 단수 탈격

계곡, 골짜기

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

castris

중성 복수 탈격

성, 요새, 잣

eorum

중성 복수 속격

그, 그것

intercisum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

자르다, 헤엄쳐 건너다, 헤엄치다, 잘라내다, 넘어가게 하다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

adverteret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

pontibus

남성 복수 탈격

다리, 교량, 육교

palude

여성 단수 탈격

늪, 습지, 늪 지대, 난국, 웅덩이

constrata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

뿌리다, 흩다, 튀다

legiones

여성 복수 대격

레기온, 군단, 부대

traducit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 수송하다, 운송하다

celeriterque

부사

빠르게, 신속하게, 즉시

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

summam

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

planitiem

여성 단수 대격

고원, 대지, 평야, 평원, 평지

iugi

중성 단수 속격

멍에, 목줄

pervenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

declivi

남성 단수 탈격

경사진, 내리막의

fastigio

중성 단수 탈격

꼭대기, 정상, 봉우리, 위

duobus

남성 복수 탈격

둘, 2

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

lateribus

중성 복수 탈격

측면, 옆, 옆구리

muniebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

에워싸다, 둘러싸다