고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Āfer, Āfra, Āfrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Āfer | Āfrī | Āfra | Āfrae | Āfrum | Āfra |
| 속격 | Āfrī | Āfrōrum | Āfrae | Āfrārum | Āfrī | Āfrōrum |
| 여격 | Āfrō | Āfrīs | Āfrae | Āfrīs | Āfrō | Āfrīs |
| 대격 | Āfrum | Āfrōs | Āfram | Āfrās | Āfrum | Āfra |
| 탈격 | Āfrō | Āfrīs | Āfrā | Āfrīs | Āfrō | Āfrīs |
| 호격 | Āfer | Āfrī | Āfra | Āfrae | Āfrum | Āfra |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Neque enim usque adeo te ipsum oblivisci potuisses, ut homo Afer scribens Afris, cum simus utrique in Africa constituti, Punica nomina exagitanda existimares. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:5)
(아우구스티누스, 편지들, 2:5)
Quamquam eius modestiae atque lenitatis est, eius denique prudentiae et sollicitudinis in domino, ut, etiam si Afer esset, cito illi de scripturis persuaderetur curandum, quod licentiosa et male libera consuetudo vulnus inflixit, sed tanta pestilentia est huius mali, ut sanari prorsus, quantum mihi videtur, nisi concilii auctoritate non possit, aut, si ab una ecclesia inchoanda est medicina, sicut videtur audaciae mutare conari quod Carthaginiensis ecclesia tenet, sic magnae inpudentiae est velle servare quod Carthaginiensis ecclesia correxit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 4:4)
(아우구스티누스, 편지들, 4:4)
Afer pri- moribus oratorum additus, divulgato ingenio et secuta adseveratione Caesaris qua suo iure disertum eum appellavit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 52 52:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 52장 52:10)
et quod quibusdam solacio est, mihi auget quaestionem, quia video etiam Graecis accidisse ut longius absit
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 15장 3:1)
Et solitus vacuis errare mapalibus Afer Venator, ferrique simul fiducia non est, Vestibus iratos laxis operire leones. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 6:67)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 6:67)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
