고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: acceptiō, acceptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | acceptiō 승인이 | acceptiōnēs 승인들이 |
| 속격 | acceptiōnis 승인의 | acceptiōnum 승인들의 |
| 여격 | acceptiōnī 승인에게 | acceptiōnibus 승인들에게 |
| 대격 | acceptiōnem 승인을 | acceptiōnēs 승인들을 |
| 탈격 | acceptiōne 승인으로 | acceptiōnibus 승인들로 |
| 호격 | acceptiō 승인아 | acceptiōnēs 승인들아 |
Sit timor Domini, vobiscum et caute cuncta facite; non est enim apud Dominum Deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido munerum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 19 19:7)
이제 그대들이 주님을 경외하기를 바라오. 명심하여 일하시오. 주 우리 하느님께는 불의나 차별이나 수뢰가 있을 수 없소.” (불가타 성경, 역대기 하권, 19장 19:7)
Cuius rei species erat acceptio frumenti, quod Calpurnius palam legatis imperauerat, quoniam deditionis mora indutiae agitabantur. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 29 29:6)
(살루스티우스, , 29장 29:6)
Theologia igitur non est tantummodo verbum de Deo, sed potissimum acceptio et inquisitio altioris intellectus illius verbi quo Deus nos alloquitur, verbum quod Deus de se ipso profert, quia est dialogus aeternus communionis, et in hunc dialogum hominem admittit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 67:9)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 67:9)
Proprii corporis acceptio veluti Dei doni necessaria est ad accipiendum et admittendum totum mundum veluti donum Patris et domum communem; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 201:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 201:4)
"Amans quidem a coamante haec licenter potest accipere, scilicet orarium, capillorum ligamina, auri argentique coronam, pectoris fibulam, speculum, cingulum, marsupium, lateris cordulam, pectinem, manicas, chirothecas, anulum, pyxidem, species, lavamenta, vascula, repositoria, vexillum causa memoriae, et, ut generali sermone loquamur, quodlibet datum modicum quod ad corporis potest valere culturam vel aspectus amoenitatem, vel quod potest coamantis afferre memoriam, amans poterit a coamante percipere, si tamen dati acceptio omni videatur avaritae suspicione carere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 28:3)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 28:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
