고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: acceptiō, acceptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | acceptiō 승인이 | acceptiōnēs 승인들이 |
| 속격 | acceptiōnis 승인의 | acceptiōnum 승인들의 |
| 여격 | acceptiōnī 승인에게 | acceptiōnibus 승인들에게 |
| 대격 | acceptiōnem 승인을 | acceptiōnēs 승인들을 |
| 탈격 | acceptiōne 승인으로 | acceptiōnibus 승인들로 |
| 호격 | acceptiō 승인아 | acceptiōnēs 승인들아 |
Sit timor Domini, vobiscum et caute cuncta facite; non est enim apud Dominum Deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido munerum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 19 19:7)
이제 그대들이 주님을 경외하기를 바라오. 명심하여 일하시오. 주 우리 하느님께는 불의나 차별이나 수뢰가 있을 수 없소.” (불가타 성경, 역대기 하권, 19장 19:7)
Est qui perdit animam suam prae confusione, et ab imprudenti persona perdet eam; personae autem acceptione perdet se. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 20 20:24)
거짓말은 인간에게 오점을 남긴다. 무식한 자들이 그것을 끝없이 지껄인다. (불가타 성경, 집회서, 20장 20:24)
nam neque deditionem neque donationem sine acceptione intellegi posse. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 8 5:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 8장 5:4)
Cuius rei species erat acceptio frumenti, quod Calpurnius palam legatis imperauerat, quoniam deditionis mora indutiae agitabantur. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 29 29:6)
(살루스티우스, , 29장 29:6)
Theologia igitur non est tantummodo verbum de Deo, sed potissimum acceptio et inquisitio altioris intellectus illius verbi quo Deus nos alloquitur, verbum quod Deus de se ipso profert, quia est dialogus aeternus communionis, et in hunc dialogum hominem admittit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 67:9)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 67:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
