고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aconītus, aconīta, aconītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aconītus | aconītī | aconīta | aconītae | aconītum | aconīta |
| 속격 | aconītī | aconītōrum | aconītae | aconītārum | aconītī | aconītōrum |
| 여격 | aconītō | aconītīs | aconītae | aconītīs | aconītō | aconītīs |
| 대격 | aconītum | aconītōs | aconītam | aconītās | aconītum | aconīta |
| 탈격 | aconītō | aconītīs | aconītā | aconītīs | aconītō | aconītīs |
| 호격 | aconīte | aconītī | aconīta | aconītae | aconītum | aconīta |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aconītus | aconītior | aconītissimus |
| 부사 | aconītē | aconītius | aconītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Si vero aconitum ipsum cum vino tritum potui datum sit, haurientem nulla curatio a morte defendit. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, VI. 5:4)
(, , 5:4)
Nam si quis aconitum nesciens hauserit, non nego haustu eum meri plurimi solere curari. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, VI. 5:2)
(, , 5:2)
sed nulla aconita bibuntur fictilibus: (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:8)
(유베날리스, 풍자, 4권, 1:8)
quippe ille deis auctoribus ultor patris erat caesi media inter pocula, sed nec Electrae iugulo se polluit aut Spartam sanguine coniugii, nullis aconita propinquis miscuit, in scaena numquam cantavit Orestes, Troica non scripsit, quid enim Verginius armis debuit ulcisci magis aut cum Vindice Galba, quod Nero tam saeva crudaque tyrannide fecit? (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:91)
(유베날리스, 풍자, 3권, 2:91)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
