라틴어-한국어 사전 검색

admixtus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admixtus의 남성 단수 주격형) 혼합한 (이)가

    형태분석: admixt(어간) + us(어미)

admixtus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admixtus, admixta, admixtum

  1. 혼합한, 공유하는
  2. 흐린, 걸려든
  1. mixed
  2. contaminated
  3. confused

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 admixtus

혼합한 (이)가

admixtī

혼합한 (이)들이

admixta

혼합한 (이)가

admixtae

혼합한 (이)들이

admixtum

혼합한 (것)가

admixta

혼합한 (것)들이

속격 admixtī

혼합한 (이)의

admixtōrum

혼합한 (이)들의

admixtae

혼합한 (이)의

admixtārum

혼합한 (이)들의

admixtī

혼합한 (것)의

admixtōrum

혼합한 (것)들의

여격 admixtō

혼합한 (이)에게

admixtīs

혼합한 (이)들에게

admixtae

혼합한 (이)에게

admixtīs

혼합한 (이)들에게

admixtō

혼합한 (것)에게

admixtīs

혼합한 (것)들에게

대격 admixtum

혼합한 (이)를

admixtōs

혼합한 (이)들을

admixtam

혼합한 (이)를

admixtās

혼합한 (이)들을

admixtum

혼합한 (것)를

admixta

혼합한 (것)들을

탈격 admixtō

혼합한 (이)로

admixtīs

혼합한 (이)들로

admixtā

혼합한 (이)로

admixtīs

혼합한 (이)들로

admixtō

혼합한 (것)로

admixtīs

혼합한 (것)들로

호격 admixte

혼합한 (이)야

admixtī

혼합한 (이)들아

admixta

혼합한 (이)야

admixtae

혼합한 (이)들아

admixtum

혼합한 (것)야

admixta

혼합한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 admixtus

혼합한 (이)가

admixtior

더 혼합한 (이)가

admixtissimus

가장 혼합한 (이)가

부사 admixtē

혼합하게

admixtius

더 혼합하게

admixtissimē

가장 혼합하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Di melius, quod non Latias Eous in oras Nunc furor incubuit, nec iuncto Sarmata velox Pannonio, Dacisque Getes admixtus: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 2:7)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 2:7)

  • calculus lapis brevis terrae admixtus, dictus calculus, quod sine molestia sui brevitate calcetur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 180 138:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 138:2)

  • ille vero et multo quidem calore admixtus est: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 27:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 27:1)

  • Id fieri sal admixtus corpori prohibet. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 5:1)

    (, , 5:1)

  • Si autem naturalis via potum in pulmonem traheret, cum *polenta bibuntur vel cum hauritur potus admixtus granis seu ex re aliqua densiore, quid his sumptis pulmo pateretur? (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XV. 10:1)

    (, , 10:1)

유의어

  1. 혼합한

  2. 흐린

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION