라틴어-한국어 사전 검색

aegrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aeger의 단수 대격형) 환자를

    형태분석: aegr(어간) + um(어미)

aeger

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aeger, aegrī

  1. 환자, 장애인
  1. sick person, invalid

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aeger

환자가

aegrī

환자들이

속격 aegrī

환자의

aegrōrum

환자들의

여격 aegrō

환자에게

aegrīs

환자들에게

대격 aegrum

환자를

aegrōs

환자들을

탈격 aegrō

환자로

aegrīs

환자들로

호격 aeger

환자야

aegrī

환자들아

예문

  • at si vulnus mederi aut aegrum eripere de periculo oportuerit, non accedet musicus, sed id opus proprium erit medici; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:67)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:67)

  • Commodeque Erasistratus dixit saepe interiore parte umorem non requirente os et fauces requirere, neque ad rem male haberi aegrum pertinere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:23)

  • Illud videndum est, ut qualia tempora cibo leguntur, talia potioni quoque, ubi sine illo datur, deligantur . . . , aut cum aegrum dormire cupiemus, quod fere sitis prohibet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:10)

  • Commodeque Erasistratus dixit saepe interiore parte umorem non requirente os et fauces requirere, neque ad rem male haberi aegrum pertinere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 4 5:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 4장 5:2)

  • Utque aegrum corpus quassari etiam levibus solet offensis, ita animus eius angustus et tener, quicquid increpuisset, ad salutis suae dispendium existimans factum aut cogitatum, insontium caedibus fecit victoriam luctuosam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION