고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: affectātiōn(어간) + ī(어미)
기본형: affectātiō, affectātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | affectātiō 노력이 | affectātiōnēs 노력들이 |
| 속격 | affectātiōnis 노력의 | affectātiōnum 노력들의 |
| 여격 | affectātiōnī 노력에게 | affectātiōnibus 노력들에게 |
| 대격 | affectātiōnem 노력을 | affectātiōnēs 노력들을 |
| 탈격 | affectātiōne 노력으로 | affectātiōnibus 노력들로 |
| 호격 | affectātiō 노력아 | affectātiōnēs 노력들아 |
et cetera quis mulieres et alios inducunt et suas testantur affectationes; (Apuleius, Metamorphoses, book 10 21:10)
(아풀레이우스, 변신, 10권 21:10)
multos aut affectatio alienae fortunae aut suae querella detinuit; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 8:1)
(세네카, , 8:1)
Treveri et Nervii circa adfectationem Germanicae originis ultro ambitiosi sunt, tamquam per hanc gloriam sanguinis a similitudine et inertia Gallorum separentur. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 28 4:1)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 28장 4:1)
tempus in suspicionem, causa in crimen, adfectatio quietis in tumultum evaluit, et visa inter temulentos arma cupidinem sui movere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 80 80:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 80장 80:5)
duos patricii generis conuictos in adfectatione imperii nihil amplius quam ut desisterent monuit, docens principatum fato dari, si quid praeterea desiderarent promittens se tributurum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 9 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
