라틴어-한국어 사전 검색

anniversāriōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anniversārius의 남성 복수 대격형) 연 1회의 (이)들을

    형태분석: anniversāri(어간) + ōs(어미)

anniversārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anniversārius, anniversāria, anniversārium

어원: annus(해, 년) + vertō(회전시키다, 돌리다)

  1. 연 1회의, 매년의, 1년의
  1. annual, yearly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 anniversārius

연 1회의 (이)가

anniversāriī

연 1회의 (이)들이

anniversāria

연 1회의 (이)가

anniversāriae

연 1회의 (이)들이

anniversārium

연 1회의 (것)가

anniversāria

연 1회의 (것)들이

속격 anniversāriī

연 1회의 (이)의

anniversāriōrum

연 1회의 (이)들의

anniversāriae

연 1회의 (이)의

anniversāriārum

연 1회의 (이)들의

anniversāriī

연 1회의 (것)의

anniversāriōrum

연 1회의 (것)들의

여격 anniversāriō

연 1회의 (이)에게

anniversāriīs

연 1회의 (이)들에게

anniversāriae

연 1회의 (이)에게

anniversāriīs

연 1회의 (이)들에게

anniversāriō

연 1회의 (것)에게

anniversāriīs

연 1회의 (것)들에게

대격 anniversārium

연 1회의 (이)를

anniversāriōs

연 1회의 (이)들을

anniversāriam

연 1회의 (이)를

anniversāriās

연 1회의 (이)들을

anniversārium

연 1회의 (것)를

anniversāria

연 1회의 (것)들을

탈격 anniversāriō

연 1회의 (이)로

anniversāriīs

연 1회의 (이)들로

anniversāriā

연 1회의 (이)로

anniversāriīs

연 1회의 (이)들로

anniversāriō

연 1회의 (것)로

anniversāriīs

연 1회의 (것)들로

호격 anniversārie

연 1회의 (이)야

anniversāriī

연 1회의 (이)들아

anniversāria

연 1회의 (이)야

anniversāriae

연 1회의 (이)들아

anniversārium

연 1회의 (것)야

anniversāria

연 1회의 (것)들아

예문

  • nam et urbem constituit, quam e suo nomine Romam iussit nominari, et ad firmandam novam civitatem novum quoddam et subagreste consilium, sed ad muniendas opes regni ac populi sui magni hominis et iam tum longe providentis secutus est, cum Sabinas honesto ortas loco virgines, quae Romam ludorum gratia venissent, quos tum primum anniversarios in circo facere instituisset, Consualibus rapi iussit easque in familiarum amplissimarum matrimoniis collocavit. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 19:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 19:2)

  • Quanto hic maiore gaudio fruitur, qui non praetoria aut consularia comitia securus intuetur, sed magna illa, in quibus alii honores anniversarios petunt, alii perpetuas potestates, alii bellorum eventus prosperos triumphosque, alii divitias, alii matrimonia ac liberos, alii salutem suam suorumque ! (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 118 4:1)

    (세네카, , , 4:1)

  • alabandenses templum Urbis Romae se fecisse commemoravere ludosque anniversarios ei divae instituisse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 65:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 65:1)

  • Ceperuntque consilium atque dixerunt: " Ecce sollemnitas Domini est in Silo anniversaria, quae sita est ad septentrionem urbis Bethel et ad orientalem plagam viae, quae de Bethel tendit ad Sichimam et ad meridiem oppidi Lebona ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 21 21:19)

    그들은 마침내 말하였다. “그래, 해마다 실로에서 주님의 축제가 열리지!” 실로는 베텔 북쪽, 베텔에서 스켐으로 올라가는 큰길 동쪽으로, 르보나 남쪽에 있었다. (불가타 성경, 판관기, 21장 21:19)

  • vere enim omnes arbores fiunt praegnantes et omnes suae proprietatis virtutem efferunt in frondem anniversariosque fructus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:2)

유의어

  1. 연 1회의

    • sollemnis (연 1회의, 매년의, 1년간 계속되는)
    • annuus (연 1회의, 매년의, 1년간 계속되는)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION