고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ānulus, ānulī
Ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos, per quos vectes tabulata contineant, quos operies laminis aureis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:29)
널빤지에는 금을 입히고, 가로다지를 꿸 고리는 금으로 만들어라. 그리고 가로다지에도 금을 입혀라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:29)
et induces per anulos; eruntque ex utroque latere altaris ad portandum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:7)
이 채들을 고리에 끼워, 제단을 들어 나를 때 그것들이 제단 양옆에 붙어 있게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:7)
et duos anulos aureos, quos pones in utraque pectoralis summitate; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:23)
그리고 가슴받이에 달 금 고리 두 개를 만들어, 그 두 고리를 가슴받이 양쪽 끝에 달고, (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:23)
Facies et duos anulos aureos, quos pones in summitatibus pectoralis in ora interiore, quae respicit ephod. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:26)
그리고 금 고리 두 개를 더 만들어, 가슴걸이 양 끝에, 곧 에폿의 옆쪽으로 가슴받이 안쪽 두 가장자리에 달아라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:26)
et duos anulos aureos sub corona in duobus lateribus, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:4)
또 금 고리 두 개를 만들어 금테 밑 양쪽 옆에 붙여, 거기에 채를 끼워 제단을 들 수 있게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
