뜻

1. 목격자, 증인, 청취자
2. 판사, 중재인
3. 주인, 통치자

1. witness, spectator, beholder, listener
2. judge, arbitrator
3. master, lord, ruler

예문

• Si rixati fuerint viri, et percusserit quis mulierem praegnantem et abortivum quidem fecerit, sed aliud quid adversi non acciderit, subiacebit damno, quantum maritus mulieris expetierit, et arbitri iudicaverint. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 21 21:22)

  사람들이 서로 싸우다 임신한 여자와 부딪쳤을 경우, 그 여자가 유산만 하고 다른 해가 없으면, 가해자는 그 여자의 남편이 요구하는 대로 벌금형을 받아야 한다. 그는 재판관을 통해서 벌금을 치른다. (불가타 성경, 탈출기, 21장 21:22)

• itaque cum arbitri communium parietum sumuntur, non aestimant eos quanti facti fuerint, sed cum ex tabulis inveniunt eorum locationes, pretia praeteritorum annorum singulorum deducunt octogesimas et ita - ex reliqua summa parte reddi pro his parietibus - sententiam pronuntiant eos non posse plus quam annos LXXX durare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:29)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:29)

• aderant et ex libertis arbitri sermonis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 21 21:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 21장 21:3)

• se priora et toties iactata super optinenda Armenia nunc omit- tere, quoniam dii, quamvis potentium populorum arbitri, possessionem Parthis non sine ignominia Romana tradidissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 24 24:2)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:2)

• Cincinnatulos pueros et calamistratos et peregrini muris olentes pelliculas, de quibus illud Arbitri est Non bene olet qui bene semper olet, quasi quasdam pestes et venena pudicitiae virgo devitet Fulgentius mythologiarum II 6 p. 80 de Prometheo: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, XXIV* 1:2)

  (페트로니우스, 사티리콘, , 1:2)