라틴어-한국어 사전 검색

auceps

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auceps의 단수 주격형) 들새 사냥꾼이

    형태분석: auceps(어간)

  • (auceps의 단수 호격형) 들새 사냥꾼아

    형태분석: auceps(어간)

auceps

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auceps, aucupis

어원: avis(새, 전조) + CAP-

  1. 들새 사냥꾼, 새 사냥꾼
  2. 엿듣는 사람, 도청꾼
  1. a bird-catcher; fowler
  2. (figuratively) eavesdropper

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auceps

들새 사냥꾼이

aucupēs

들새 사냥꾼들이

속격 aucupis

들새 사냥꾼의

aucupum

들새 사냥꾼들의

여격 aucupī

들새 사냥꾼에게

aucupibus

들새 사냥꾼들에게

대격 aucupem

들새 사냥꾼을

aucupēs

들새 사냥꾼들을

탈격 aucupe

들새 사냥꾼으로

aucupibus

들새 사냥꾼들로

호격 auceps

들새 사냥꾼아

aucupēs

들새 사냥꾼들아

예문

  • Num quis hic est alienus nostris dictis auceps auribus? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:81)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:81)

  • Lucilius velut ollim auceps ille facit cum inproviso insidiisque: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 5 4:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 4:5)

  • Ita est tibi iuris consultus ipse per se nihil nisi leguleius quidam cautus et acutus, praeco actionum, cantor formularum, auceps syllabarum; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 236:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 236:4)

  • --Dictum namque est de quodam philosophoquod transiens iuxta locum quo auceps rete tetenderat avibus decipiendisvidit mulierculam cum eo lascivientem. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 88:3)

    (, 88:3)

  • Cui sua non sapiunt, alieni sedulus auceps Qui non est rapiens, desinit esse quod est. (ANONYMUS NEVELETI, De graculo et pauone 38:11)

    (, 38:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION