라틴어-한국어 사전 검색

balneō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (balneum의 단수 여격형) 목욕탕에게

    형태분석: balne(어간) + ō(어미)

  • (balneum의 단수 탈격형) 목욕탕으로

    형태분석: balne(어간) + ō(어미)

balneum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: balneum, balneī

  1. 목욕탕, 욕실, 욕조
  1. bath, bathing place, bathroom

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 balneum

목욕탕이

balnea

목욕탕들이

속격 balneī

목욕탕의

balneōrum

목욕탕들의

여격 balneō

목욕탕에게

balneīs

목욕탕들에게

대격 balneum

목욕탕을

balnea

목욕탕들을

탈격 balneō

목욕탕으로

balneīs

목욕탕들로

호격 balneum

목욕탕아

balnea

목욕탕들아

예문

  • si post cenam, postero die lavari et in balneo sudare. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:97)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:97)

  • 17. Sudor etiam duobus modis elicitur, aut sicco calore aut balneo. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 17 18:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:1)

  • Plurimique falluntur, dum se primo die protinus sublaturos languorem aut exercitatione aut balneo aut coacta deiectione aut vomitu aut sudationibus aut vino sperant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 2 2:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:23)

  • item liberalis unctio et in balneo sudor. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 15 15:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:27)

  • Si per se desiit, balneo uti, paulum cibi capere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 26 26:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 26:8)

유의어

  1. 목욕탕

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0093%

SEARCH

MENU NAVIGATION