고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: bicornis(어간)
형태분석: bicornis(어간)
기본형: bicornis, bicorne
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | bicornis 뿔이 두 개인 (이)가 | bicornēs 뿔이 두 개인 (이)들이 | bicorne 뿔이 두 개인 (것)가 | bicornia 뿔이 두 개인 (것)들이 |
| 속격 | bicornis 뿔이 두 개인 (이)의 | bicornium 뿔이 두 개인 (이)들의 | bicornis 뿔이 두 개인 (것)의 | bicornium 뿔이 두 개인 (것)들의 |
| 여격 | bicornī 뿔이 두 개인 (이)에게 | bicornibus 뿔이 두 개인 (이)들에게 | bicornī 뿔이 두 개인 (것)에게 | bicornibus 뿔이 두 개인 (것)들에게 |
| 대격 | bicornem 뿔이 두 개인 (이)를 | bicornēs 뿔이 두 개인 (이)들을 | bicorne 뿔이 두 개인 (것)를 | bicornia 뿔이 두 개인 (것)들을 |
| 탈격 | bicornī 뿔이 두 개인 (이)로 | bicornibus 뿔이 두 개인 (이)들로 | bicornī 뿔이 두 개인 (것)로 | bicornibus 뿔이 두 개인 (것)들로 |
| 호격 | bicornis 뿔이 두 개인 (이)야 | bicornēs 뿔이 두 개인 (이)들아 | bicorne 뿔이 두 개인 (것)야 | bicornia 뿔이 두 개인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | bicornis 뿔이 두 개인 (이)가 | bicornior 더 뿔이 두 개인 (이)가 | bicornissimus 가장 뿔이 두 개인 (이)가 |
| 부사 | bicorniter 뿔이 두 개이게 | bicornius 더 뿔이 두 개이게 | bicornissimē 가장 뿔이 두 개이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
'bicornis' autem aut commune est omnibus fluviis, aut proprie de Rheno, quia per duos alveos fluit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 727 551:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 551:3)
'extremi' autem saevi, quasi a consortio humanitatis remoti, ut "extremique hominum Morini Rhenusque bicornis". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 44 35:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:5)
Tertia post Idus nudos aurora Lupercos aspicit, et Fauni sacra bicornis eunt. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:173)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:173)
"et matri et vati paret Nonacrius heros inque peregrina constitit hospes humo, sacraque multa quidem sed Fauni prima bicornis has docuit gentes alipedisque dei." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:51)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:51)
Exacuunt alii vallos furcasque bicornis atque Amerina parant lentae retinacula viti. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 9:4)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 9:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
