라틴어-한국어 사전 검색

bīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bīnī의 복수 주격형) 두 개씩 (것)들이

    형태분석: bīn(어간) + a(어미)

  • (bīnī의 복수 대격형) 두 개씩 (것)들을

    형태분석: bīn(어간) + a(어미)

  • (bīnī의 복수 호격형) 두 개씩 (것)들아

    형태분석: bīn(어간) + a(어미)

bīnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bīnī, bīnae, bīna

어원: DVA-

  1. 두 개씩
  1. two by two, two to each, two each

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 bīnī

두 개씩 (이)들이

bīnae

두 개씩 (이)들이

bīna

두 개씩 (것)들이

속격 bīnōrum

두 개씩 (이)들의

bīnārum

두 개씩 (이)들의

bīnōrum

두 개씩 (것)들의

여격 bīnīs

두 개씩 (이)들에게

bīnīs

두 개씩 (이)들에게

bīnīs

두 개씩 (것)들에게

대격 bīnōs

두 개씩 (이)들을

bīnās

두 개씩 (이)들을

bīna

두 개씩 (것)들을

탈격 bīnīs

두 개씩 (이)들로

bīnīs

두 개씩 (이)들로

bīnīs

두 개씩 (것)들로

호격 bīnī

두 개씩 (이)들아

bīnae

두 개씩 (이)들아

bīna

두 개씩 (것)들아

예문

  • THEOPHRASTUS, philosophorum peritissimus, omnes in Paphlagonia perdices bina corda habere dicit, Theopompus in Bisaltia lepores bina iecora. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Quibus perpetratis Nero et contione militum habita bina nummum milia viritim manipularibus divisit addiditque sine pretio frumentum, quo ante ex modo annonae utebantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 72 72:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 72장 72:1)

  • praeterea quaestoriis muneribus, quae olim omissa reuocauerat, ita semper interfuit, ut populo potestatem faceret bina paria e suo ludo postulandi eaque nouissima aulico apparatu induceret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 4 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 1:4)

  • bina deis; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 437:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 437:1)

  • bina si ad utrumque referas, bene dixit 'bina', si ad Aeneam tantum, antiquus mos est, ut supra diximus, bina pro duobus poni, sicut et duplices. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 313 298:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 298:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION