살아있는 라틴어 사전

도구

bīnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(bīnī의 복수 대격형) 두 개씩 (이)들을
형태분석: bīn(어간) + ōs(어미)

bīnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bīnī, bīnae, bīna

어원: DVA-

뜻

두 개씩

two by two, two to each, two each

참고

수사
	기수	서수(~번째)	부사형(~번)	배분사(~개씩)
1	unus	primus	semel	singuli
2	duo	secundus	bis	bini
3	tres	tertius	ter	terni
4	quattuor	quartus	quater	quaterni
5	quinque	quintus	quinquies	quini
6	sex	sextus	sexies	seni
7	septem	septimus	septies	septeni
8	octo	octavus	octies	octoni
9	novem	nonus	novies	noveni
10	decem	decimus	decies	deni
11	undecim	undecimus	undecies	undeni
12	duodecim	duodecimus	duodecies	duodeni
13	tredecim	tertius decimus	terdecies	terdeni
14	quattuordecim	quartus decimus
15	quindecim	quintus decimus
16	sedecim	sextus decimus
17	septendecim	septimus decimus
18	duodeviginti	duodevicesimus
19	undeviginti	undevicesimus
20	viginti	vicesimus	vicies	viceni
30	triginta	tricesimus	tricies	triceni
40	quadraginta	quadragesimus	quadragies	quadrageni
50	quinquaginta	quinquagesimus	quinquagies	quinquageni
60	sexaginta	sexagesimus	sexagies	sexageni
70	septuaginta	septuagesimus	septuagies	septuageni
80	octoginta	octogesimus	octogies	octogeni
90	nonaginta	nonagesimus	nonagies	nonageni
100	centum	centesimus	centies	centeni

격변화 정보

1변화

	남성	여성	중성
	복수	복수	복수
주격	bīnī 두 개씩 (이)들이	bīnae 두 개씩 (이)들이	bīna 두 개씩 (것)들이
속격	bīnōrum 두 개씩 (이)들의	bīnārum 두 개씩 (이)들의	bīnōrum 두 개씩 (것)들의
여격	bīnīs 두 개씩 (이)들에게	bīnīs 두 개씩 (이)들에게	bīnīs 두 개씩 (것)들에게
대격	bīnōs 두 개씩 (이)들을	bīnās 두 개씩 (이)들을	bīna 두 개씩 (것)들을
탈격	bīnīs 두 개씩 (이)들로	bīnīs 두 개씩 (이)들로	bīnīs 두 개씩 (것)들로
호격	bīnī 두 개씩 (이)들아	bīnae 두 개씩 (이)들아	bīna 두 개씩 (것)들아

예문

Ita cum ad eum locum venerunt, iubet binos equites conscendere, et recta per adversariorum praesidia ad oppidum contendunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 3:14)
(카이사르, 히스파니아 전기 3:14)
cum uero quadraginta, quae facilius ceteris porrecta palma significantur, ea quadraginta tu dimidio auges, non potes digitorum gestu errasse, nisi forte triginta annorum Pudentillam ratus binos cuiusque anni consules numerasti. (Apuleius, Apologia 87:18)
(아풀레이우스, 변명 87:18)
an praetorias cohortis, quae binos denarios acceperint, quae post sedecim annos penatibus suis reddantur, plus periculorum suscipere? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 17 17:11)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:11)
mos erat enim Lacedaemoniis a maioribus traditus, ut binos haberent semper reges, nomine magis quam imperio, ex duabus familiis Procli et Eurysthenis, qui principes ex progenie Herculis Spartae reges fuerunt. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 2:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 2:2)
tertium et quartum consulatum titulo tenus gessit contentus dictaturae potestate decretae cum consulatibus simul atque utroque anno binos consules substituit sibi in ternos nouissimos menses, ita ut medio tempore comitia nulla habuerit praeter tribunorum et aedilium plebis praefectosque pro praetoribus constituerit, qui apsente se res urbanas administrarent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 76 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 76장 2:1)