라틴어-한국어 사전 검색

birēmium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (birēmis의 복수 속격형)

    형태분석: birēm(어간) + ium(어미)

birēmis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: birēmis, birēmis

어원: bi-+ rēmus(노)

  1. (nautical) bireme

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 birēmis

birēmēs

속격 birēmis

birēmium

여격 birēmī

birēmibus

대격 birēmem

birēmēs

탈격 birēme

birēmibus

호격 birēmis

birēmēs

예문

  • quidam tamen 'biremes' ad suum tempus volunt dixisse Vergilium, negantes Troicis temporibus biremes fuisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 182 176:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 176:6)

  • " sic memorat geminasque legit de classe biremis remigioque aptat, socios simul instruit armis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 4:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 4:7)

  • decuit pridem complere biremes et pelagi superare moras. (Claudianus, De Bello Gildonico 1:246)

    (클라우디아누스, 1:246)

  • Capitur hoc proelio quinqueremis una et biremis cum defensoribus remigibusque, et deprimuntur tres, nostris incolumibus omnibus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 16:9)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 16:9)

  • biremis naves habentes remorum ordinem geminum, ut alibi triplici pubes quam Dardana versu inpellunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 182 176:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 176:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION