라틴어-한국어 사전 검색

pōns

3변화 i어간 변화 명사; 남성 건축 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pōns, pontis

어원: 1 PAT-

  1. 다리, 교량, 육교
  1. A bridge, a construction or natural feature that spans a divide.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 pōns

다리가

pontēs

다리들이

속격 pontis

다리의

pontium

다리들의

여격 pontī

다리에게

pontibus

다리들에게

대격 pontem

다리를

pontēs

다리들을

탈격 ponte

다리로

pontibus

다리들로

호격 pōns

다리야

pontēs

다리들아

예문

  • Aggressus est autem et civitatem quandam firmam pontibus murisque circumsaeptam, quae a promiscuis gentibus habitabatur, cui nomen Caspin. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:13)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:13)

  • Provinciae toti quam maximum potest militum numerum imperat (erat omnino in Gallia ulteriore legio una), pontem, qui erat ad Genavam, iubet rescindi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VII 7:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 7장 7:2)

  • In eo flumine pons erat. Ibi praesidium ponit et in altera parte fluminis Q. Titurium Sabinum legatum cum sex cohortibus relinquit; castra in altitudinem pedum XII vallo fossaque duodeviginti pedum muniri iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, V 5:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 5장 5:6)

  • Ibi vadis repertis partem suarum copiarum traducere conati sunt eo consilio ut, si possent, castellum, cui praeerat Q. Titurius legatus, expugnarent pontemque interscinderent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IX 9:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 9장 9:4)

  • [Caesar] certior factus ab Titurio omnem equitatum et levis armaturae Numidas, funditores sagittariosque pontem traducit atque ad eos contendit. Acriter in eo loco pugnatum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, X 10:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 10장 10:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0082%

SEARCH

MENU NAVIGATION