고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: burrus, burra, burrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | burrissimus 가장 붉은 (이)가 | burrissimī 가장 붉은 (이)들이 | burrissima 가장 붉은 (이)가 | burrissimae 가장 붉은 (이)들이 | burrissimum 가장 붉은 (것)가 | burrissima 가장 붉은 (것)들이 |
| 속격 | burrissimī 가장 붉은 (이)의 | burrissimōrum 가장 붉은 (이)들의 | burrissimae 가장 붉은 (이)의 | burrissimārum 가장 붉은 (이)들의 | burrissimī 가장 붉은 (것)의 | burrissimōrum 가장 붉은 (것)들의 |
| 여격 | burrissimō 가장 붉은 (이)에게 | burrissimīs 가장 붉은 (이)들에게 | burrissimae 가장 붉은 (이)에게 | burrissimīs 가장 붉은 (이)들에게 | burrissimō 가장 붉은 (것)에게 | burrissimīs 가장 붉은 (것)들에게 |
| 대격 | burrissimum 가장 붉은 (이)를 | burrissimōs 가장 붉은 (이)들을 | burrissimam 가장 붉은 (이)를 | burrissimās 가장 붉은 (이)들을 | burrissimum 가장 붉은 (것)를 | burrissima 가장 붉은 (것)들을 |
| 탈격 | burrissimō 가장 붉은 (이)로 | burrissimīs 가장 붉은 (이)들로 | burrissimā 가장 붉은 (이)로 | burrissimīs 가장 붉은 (이)들로 | burrissimō 가장 붉은 (것)로 | burrissimīs 가장 붉은 (것)들로 |
| 호격 | burrissime 가장 붉은 (이)야 | burrissimī 가장 붉은 (이)들아 | burrissima 가장 붉은 (이)야 | burrissimae 가장 붉은 (이)들아 | burrissimum 가장 붉은 (것)야 | burrissima 가장 붉은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | burrus 붉은 (이)가 | burrior 더 붉은 (이)가 | burrissimus 가장 붉은 (이)가 |
| 부사 | burrē 붉게 | burrius 더 붉게 | burrissimē 가장 붉게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
igitur distrahi cohortis ambitu duorum et, si ab uno regerentur, intentiorem fore disciplinam adseverante uxore, transfertur regimen cohortium ad Burrum Afranium, egregiae militaris famae, gnarum tamen cuius sponte praeficeretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 42 42:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:2)
Tunc medio diei tertium ante Idus Octobris, foribus palatii repente diductis, comitante Burro Nero egreditur ad cohortem, quae more militiae excubiis adest. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 69 69:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:1)
hi rectores imperatoriae iuventae et (rarum in societate potentiae) concordes, diversa arte ex aequo pollebant, Burrus militaribus curis et severitate morum, Seneca praeceptis eloquentiae et comitate honesta, iuvantes in vicem, quo facilius lubricam principis aetatem, si virtutem aspernaretur, voluptatibus concessis retinerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 2 2:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 2장 2:2)
audiretur hinc Germanici filia, inde debilis rursus Burrus et exul Seneca, trunca scilicet manu et professoria lingua generis humani regimen expostulantes. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 14 14:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:9)
Provecta nox erat et Neroni per vinolentiam trahebatur, cum ingreditur Paris, solitus alioquin id temporis luxus principis intendere, sed tunc compositus ad maestitiam, expositoque indicii ordine ita audientem exterret ut non tantum matrem Plautumque interficere, sed Burrum etiam demovere praefectura destinaret tamquam Agrippinae gratia provectum et vicem reddentem. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 20 20:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
