고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caelātor, caelātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | caelātor 동판공이 | caelātōrēs 동판공들이 |
| 속격 | caelātōris 동판공의 | caelātōrum 동판공들의 |
| 여격 | caelātōrī 동판공에게 | caelātōribus 동판공들에게 |
| 대격 | caelātōrem 동판공을 | caelātōrēs 동판공들을 |
| 탈격 | caelātōre 동판공으로 | caelātōribus 동판공들로 |
| 호격 | caelātor 동판공아 | caelātōrēs 동판공들아 |
Facies et laminam de auro purissimo, in qua sculpes opere caelatoris: "Sanctum Domino". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:36)
“너는 또 순금으로 패를 만들어, 인장 반지를 새기듯, 그 위에 ‘주님께 성별된 이’라고 새겨라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:36)
Fecerunt et laminam diadema sanctitatis de auro purissimo; scripseruntque in ea opere caelatoris: " Sanctum Domino "; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:30)
그들은 또 거룩한 관에 붙이는 패를 순금으로 만들어, 인장 반지를 새기는 글씨체로 그 위에 ‘주님께 성별된 이’라고 새겼다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:30)
"sit mihi praeterea curvus caelator, et alter qui multas facies pingit cito;" (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:68)
(유베날리스, 풍자, 3권, 3:68)
Sed quemadmodum ille caelator oculos diu intentos ac fatigatos remittit atque avocat et, ut dici solet, pascit; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 58 25:4)
(세네카, , , 25:4)
neque enim scientia desiderat instrumentum, quae potest esse consummata, etiamsi nihil faciat, sed ille artifex, ut caelator caelum et pictor penicilla. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 357:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 357:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
