고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caelus, caelī
" Non est ut Deus Iesurun, qui ascendit super caelos ad auxilium tuum et in magnificentia sua super nubes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 33 33:26)
“여수룬의 하느님 같으신 분은 없다. 그분께서는 너를 도우시러 하늘을 타고 오시며 당신의 권능과 함께 구름을 타고 오신다. (불가타 성경, 신명기, 33장 33:26)
Et inclinavit caelos et descendit, et caligo sub pedibus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 22 22:10)
그분께서 하늘을 기울여 내려오시니 먹구름이 그분 발밑을 뒤덮었네. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 22장 22:10)
omnes enim dii populorum inania, Dominus autem caelos fecit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 16 16:26)
민족들의 신들은 모두 헛것이어도 주님께서는 하늘을 만드셨네. (불가타 성경, 역대기 상권, 16장 16:26)
Qui extendit caelos solus et graditur super fluctus maris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 9 9:8)
당신 혼자 하늘을 펼치시고 바다의 등을 밟으시는 분. (불가타 성경, 욥기, 9장 9:8)
Spiritus eius serenavit caelos, et manus eius confodit colubrum fugientem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 26 26:13)
그분의 바람으로 하늘은 맑아지고 그분의 손은 ‘도망치는 뱀’을 꿰찌르셨네. (불가타 성경, 욥기, 26장 26:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0366%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용