라틴어-한국어 사전 검색

caelus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (caelus의 단수 주격형) 하늘이

    형태분석: cael(어간) + us(어미)

caelus

2변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caelus, caelī

  1. 하늘, 천상
  2. 날씨, 기후
  3. 공기, 기상, 날씨
  1. heaven, sky
  2. climate, weather
  3. air, climate, weather

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 caelus

하늘이

caelī

하늘들이

속격 caelī

하늘의

caelōrum

하늘들의

여격 caelō

하늘에게

caelīs

하늘들에게

대격 caelum

하늘을

caelōs

하늘들을

탈격 caelō

하늘로

caelīs

하늘들로

호격 caele

하늘아

caelī

하늘들아

예문

  • et ut fert fabula, Caelus pater fuit Saturni. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 801 501:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:2)

  • ideo autem diximus 'Caelus pater', ut deus significaretur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 801 501:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:10)

  • 259 (396 18) 266 (346 4) Caelus 291 23 Caepio v. Servilius Caesar v. Iulius Calatinus v. Atilius Callanus Indus 308 2 Callimachus ep. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, I. NOMINA PROPRIA 1:40)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 1:40)

  • Caelus hic, in quo duodecim dii habitant, in totidem se figuras convertit, et modo fit aries. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 39:11)

    (페트로니우스, 사티리콘, 39:11)

  • deinde totus caelus taurulus fit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 39:16)

    (페트로니우스, 사티리콘, 39:16)

유의어

  1. 하늘

  2. 날씨

  3. 공기

    • caelum (대기, 기상, 날씨)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0366%

SEARCH

MENU NAVIGATION