고전 발음: []교회 발음: []
기본형: nebula, nebulae
Ingressusque Moyses medium nebulae ascendit in montem; et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 24 24:18)
모세는 구름을 뚫고 산에 올라갔다. 모세는 밤낮으로 사십 일을 그 산에서 지냈다. (불가타 성경, 탈출기, 24장 24:18)
ut, positis super ignem aromatibus coram Domino, nebula eorum et vapor operiat propitiatorium, quod est super testimonium, et non moriatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 16 16:13)
그 향을 주님 앞에서 숯불에 놓아, 향 연기가 증언 궤 위에 있는 속죄판을 덮게 한다. 그래야 그가 죽지 않는다. (불가타 성경, 레위기, 16장 16:13)
Factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario, nebula implevit domum Domini, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:10)
사제들이 성소에서 나올 때에 구름이 주님의 집을 가득 채웠다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:10)
et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam; impleverat enim gloria Domini domum Domini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:11)
사제들은 그 구름 때문에 서서 일을 할 수가 없었다. 주님의 영광이 주님의 집에 가득 찼던 것이다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:11)
Tunc ait Salomon: " Dominus dixit ut habitaret in nebula. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:12)
그때 솔로몬이 말하였다. “주님께서는 짙은 구름 속에 계시겠다고 하셨습니다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
