고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: carnōsus, carnōsa, carnōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | carnōsus 육질의 (이)가 | carnōsī 육질의 (이)들이 | carnōsa 육질의 (이)가 | carnōsae 육질의 (이)들이 | carnōsum 육질의 (것)가 | carnōsa 육질의 (것)들이 |
| 속격 | carnōsī 육질의 (이)의 | carnōsōrum 육질의 (이)들의 | carnōsae 육질의 (이)의 | carnōsārum 육질의 (이)들의 | carnōsī 육질의 (것)의 | carnōsōrum 육질의 (것)들의 |
| 여격 | carnōsō 육질의 (이)에게 | carnōsīs 육질의 (이)들에게 | carnōsae 육질의 (이)에게 | carnōsīs 육질의 (이)들에게 | carnōsō 육질의 (것)에게 | carnōsīs 육질의 (것)들에게 |
| 대격 | carnōsum 육질의 (이)를 | carnōsōs 육질의 (이)들을 | carnōsam 육질의 (이)를 | carnōsās 육질의 (이)들을 | carnōsum 육질의 (것)를 | carnōsa 육질의 (것)들을 |
| 탈격 | carnōsō 육질의 (이)로 | carnōsīs 육질의 (이)들로 | carnōsā 육질의 (이)로 | carnōsīs 육질의 (이)들로 | carnōsō 육질의 (것)로 | carnōsīs 육질의 (것)들로 |
| 호격 | carnōse 육질의 (이)야 | carnōsī 육질의 (이)들아 | carnōsa 육질의 (이)야 | carnōsae 육질의 (이)들아 | carnōsum 육질의 (것)야 | carnōsa 육질의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | carnōsus 육질의 (이)가 | carnōsior 더 육질의 (이)가 | carnōsissimus 가장 육질의 (이)가 |
| 부사 | carnōsē | carnōsius | carnōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Item procedente curatione eruptio sanguinis, aut si, antequam sinus carne impleatur, orae carnosae fiunt, illa quoque ipsa carne hebete nec firma. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 3 4:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:5)
Item procedente curatione eruptio sanguinis, aut si, antequam sinus carne impleatur, orae carnosae fiunt, illa quoque ipsa carne hebete nec firma. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 3 2:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 3장 2:1)
aut, si antequam sinus carne impleatur, orae carnosae fiunt, illa quoque ipsa carne hebete, nec firma. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, III De bonis, malisve signis suppurationum. 2:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 2:2)
"hic nares em digiti, illic carnosi clavi pendentium, alibi trucidatorum servatus cruor et extorta dentibus ferarum trunca calvaria." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:26)
(아풀레이우스, 변신, 3권 14:26)
Calefacit autem unctio, aqua salsa, magisque si calida est, omnia salsa, amara, carnosa; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:106)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:106)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
