라틴어-한국어 사전 검색

caurum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (caurus의 단수 대격형) 북서풍을

    형태분석: caur(어간) + um(어미)

caurus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caurus, caurī

어원: SCV-

  1. 북서풍
  1. north-west wind

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 caurus

북서풍이

caurī

북서풍들이

속격 caurī

북서풍의

caurōrum

북서풍들의

여격 caurō

북서풍에게

caurīs

북서풍들에게

대격 caurum

북서풍을

caurōs

북서풍들을

탈격 caurō

북서풍으로

caurīs

북서풍들로

호격 caure

북서풍아

caurī

북서풍들아

예문

  • Eum esse propemodum caurum existimo; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXII 22:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:2)

  • caurum pro 'corum', sicut 'saurex' pro 'sorex', 'caulis' pro 'colis'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 278 194:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 194:1)

  • Et cum aptus portus non esset ad hiemandum, plurimi statuerunt consilium enavigare inde, si quo modo possent devenientes Phoenicen hiemare, portum Cretae respicientem ad africum et ad caurum. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 27 27:12)

    그 항구는 겨울을 나기에 적합하지 않았으므로, 대다수의 사람들은 그곳을 떠나 할 수만 있으면 페닉스에 도착하여 겨울을 나기로 의견을 모았다. 페닉스는 크레타 섬의 항구로서 남서쪽과 북서쪽을 바라보는 곳이었다. (불가타 성경, 사도행전, 27장 27:12)

  • quae cum ita descripta erunt, in singulis angulis octagoni, cum a meridie incipiemus, inter eurum et austrum in angulo erit littera G, inter austrum et africum H, inter africum et favonium N, inter favonium et caurum O, inter caurum et septentrionem K, inter septentrionem et aquilonem I, inter aquilonem et solanum L, inter solanum et eurum M. ita his confectis inter angulos octagoni gnomon ponatur, et ita dirigantur angiportorum divisiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:59)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:59)

  • Isti erant filii Oolibama filiae Ana filii Sebeon uxoris Esau, quos genuit ei: Iehus et Ialam et Core. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 36 36:14)

    치브온의 아들 아나의 딸로서 에사우의 아내인 오홀리바마의 아들들은 이러하다. 그는 에사우에게 여우스, 얄람, 코라를 낳아 주었다. (불가타 성경, 창세기, 36장 36:14)

유의어

  1. 북서풍

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION