라틴어-한국어 사전 검색

cinyrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cinyra의 복수 대격형) 리라들을

    형태분석: cinyr(어간) + ās(어미)

cinyra

1변화 명사; 여성 음악 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cinyra, cinyrae

  1. 리라, 수금 (현이 10개인)
  1. (music) lyre (with ten strings)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cinyra

리라가

cinyrae

리라들이

속격 cinyrae

리라의

cinyrārum

리라들의

여격 cinyrae

리라에게

cinyrīs

리라들에게

대격 cinyram

리라를

cinyrās

리라들을

탈격 cinyrā

리라로

cinyrīs

리라들로

호격 cinyra

리라야

cinyrae

리라들아

예문

  • hic thalamum invasit natae Thyestes, unde Aegisthus natus est, item Cinyras: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 623 469:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 469:1)

  • in Cypro insula regnavit Cinyras, habens filiam Myrrham nomine. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 18 15:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:5)

  • hoc Cinyras, incitatus libidine, pollicitus est. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 18 15:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:8)

  • Editus hac ille est, qui, si sine prole fuisset, inter felices Cinyras potuisset haberi. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 38:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 38:1)

  • Dixerat, at Cinyras, quem copia digna procorum, quid faciat, dubitare facit, scitatur ab ipsa nominibus dictis, cuius velit esse mariti. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 40:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 40:1)

유의어

  1. 리라

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION