라틴어-한국어 사전 검색

clāvās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clāva의 복수 대격형) 클럽들을

    형태분석: clāv(어간) + ās(어미)

clāva

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clāva, clāvae

어원: 1 CEL-

  1. 클럽
  1. a club

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 clāva

클럽이

clāvae

클럽들이

속격 clāvae

클럽의

clāvārum

클럽들의

여격 clāvae

클럽에게

clāvīs

클럽들에게

대격 clāvam

클럽을

clāvās

클럽들을

탈격 clāvā

클럽으로

clāvīs

클럽들로

호격 clāva

클럽아

clāvae

클럽들아

예문

  • Barbarique ut reparabiles semper et celeres, ingentes clavas in nostros conicientes ambustas, mucronesque acrius resistentium pectoribus illidentes, sinistrum cornu perrumpunt: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 7 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 12:2)

  • i dum, Turbalio, curriculo, adfert duas clavas. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 3, scene 5 5:38)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:38)

  • Cum autem nec tormenta nec machinae ei suppeterent, et comperiens se arietatione truncorum ligneorum parum proficere, cumque etiam per clavas aut rostra ferrea ac per alia similia instrumenta quae praesto erant , nihil ei reliquum fuisset nisi ut ex portis unam incenderet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 9:11)

    (, , 9:11)

  • onerarias naves, quas ubique possunt, deprehendunt atque in portum deducunt, parum clavis aut materia atque armamentis instructis ad reliquas armandas reficiendasque utuntur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 36:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 36:4)

  • eas omnes pestes mentibus exegit, familias purgauit, malitiam perdomuit, seminudus et ipse et claua insignis, etiam Thebis oriundus, unde Herculem fuisse memoria extat - igitur, priusquam plane Crates factus, inter proceres Thebanos numeratus est, lectum genus, frequens famulitium, domus amplo ornata uestibulo, ipse bene uestitus, bene praediatus. (Apuleius, Florida 22:4)

    (아풀레이우스, 플로리다 22:4)

유의어

  1. 클럽

    • matia (전곤, 곤봉 모양의 무기)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION