라틴어-한국어 사전 검색

comitiālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (comitiālis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: comitiāl(어간) + em(어미)

comitiālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: comitiālis, comitiāle

어원: comitia(평민회)

  1. electoral

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hippocrates autem, divina vir scientia, de coitu venerio ita existimabat, partem esse quandam morbi taeterrimi, quem nostri comitialem dixerunt; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, II 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • "Ipsum credo docuisse sanguinis foedere coniurare Catilinam, et Bellonam sacrum suum haustu humani cruoris imbuere, et comitialem morbum hominis sanguine, id est morbo graviore sanare." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 30 1:10)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 30장 1:10)

  • inde Romam comitiorum causa veniens in eum quem primum diem comitialem habuit comitia edixit atque ex itinere praeter urbem in campum descendit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 91:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 91:1)

  • eum nostri non modo maiorem et comitialem, uerum etiam diuinum morbum, ita ut Graeci ἱερα`ν νόσον, uere nuncuparunt, uidelicet quod animi partem rationalem, quae longe sanctissimast, eam uiolet. (Apuleius, Apologia 48:10)

    (아풀레이우스, 변명 48:10)

  • ille ut erat reclinis et nescio similis, solitum ita ait per comitialem morbum quo prima ab infantia adflictaretur Britannicus, et redituros paulatim visus sensusque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 16 16:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION