라틴어-한국어 사전 검색

comitia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (comitium의 복수 주격형) 평민회가 열리는 장소들이

    형태분석: comiti(어간) + a(어미)

  • (comitium의 복수 대격형) 평민회가 열리는 장소들을

    형태분석: comiti(어간) + a(어미)

  • (comitium의 복수 호격형) 평민회가 열리는 장소들아

    형태분석: comiti(어간) + a(어미)

comitium

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: comitium, comitiī

어원: com- + I-

  1. 평민회가 열리는 장소
  1. A place in the forum where comitia (election assemblies) were held.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 comitium

평민회가 열리는 장소가

comitia

평민회가 열리는 장소들이

속격 comitiī, comitī

평민회가 열리는 장소의

comitiōrum

평민회가 열리는 장소들의

여격 comitiō

평민회가 열리는 장소에게

comitiīs

평민회가 열리는 장소들에게

대격 comitium

평민회가 열리는 장소를

comitia

평민회가 열리는 장소들을

탈격 comitiō

평민회가 열리는 장소로

comitiīs

평민회가 열리는 장소들로

호격 comitium

평민회가 열리는 장소야

comitia

평민회가 열리는 장소들아

예문

  • Proficiscatur Pompeius in suas provincias, ipsi exercitus dimittant, discedant in Italia omnes ab armis, metus e civitate tollatur, libera comitia atque omnis res publica senatui populoque Romano permittatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 9:9)

    (카이사르, 내란기, 1권 9:9)

  • res palam omnis est, meo illic nunc sunt capiti comitia. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:96)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:96)

  • comitia inde habita; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 64:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 64:1)

  • nam comitia arbitris pontificibus praebentur, quae curiata appellantur, aetasque eius qui adrogare vult, an potius gignundis idonea sit, bonaque eius qui adrogatur ne insidiose adpetita sint consideratur, iusque iurandum a Q. Mucio pontifice maximo conceptum dicitur, quod in adrogando iuraretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • iudicii die cum excusaretur solum vertisse exsilii causa, nihilo minus Verginio comitia habente collegae appellati dimisere concilium. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 156:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 156:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION