라틴어-한국어 사전 검색

concretiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concretiō의 단수 속격형)

    형태분석: concretiōn(어간) + is(어미)

concretiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: concretiō, concretiōnis

어원: concrēscō(어리다, 굳다)

  1. the formation of solid material
  2. compaction; concretion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Et demum reliquias prioris concretionis, ex qua animam mundi commiscuerat, etc. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 39:12)

    (피에르 아벨라르, , 39:12)

  • Quod autem subditur ex reliquiis concretionis mundanae animae nostras, id est mundanas animas esse confectas, tale est ac si diceret eam animam mundi in potentiis ac virtutibus imitari, sed longe hoc ipso a dignitate ejus abscedere, ut videlicet quemadmodum anima illa totius mundi administrationi praeest, sic singulis corporibus singulae animae suae vitam eis animalem non spiritalem praebentes. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 49:5)

    (피에르 아벨라르, , 49:5)

  • Arbitrantur alii tune iridis formam rebus apparere mundanis, cum altius delatae nubi crassae radii solis infusi, lucem iniecerint liquidam, quae non reperiens exitum, in se conglobata nimio splendescit attritu, et proximos quidem albo colores a sole sublimiore decerpit, subvirides vero a nubis similitudine superiectae, ut in mari solet usu venire, ubi candidae sunt undae quae litoribus illiduntur, interiores sine ulla concretione caerulae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 29:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 29:1)

  • Hyrcanaeque admorunt ubera tigres, quoniam videlicet in moribus inolescendis magnam fere partem ingenium altricis et natura lactis tenet, quae iam a principio imbuta paterni seminis concretione, ex matris etiam corpore et animo recentem indolem configurat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 21:5)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:5)

  • "Homo et animal omne quod nascitur, inspiratur, attollitur, elementorum ut voluntaria concretio est, in quae rursum homo et animal omne dividitur, solvitur, dissipatur:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 5 1:11)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 5장 1:11)

유의어

  1. compaction

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION