뜻

1. 던지다, 연결하다, 자신을 ~로 던지다, 앞으로 던지다
2. 헤아리다, 짚다, 짐작하다
3. 해석하다, 결론짓다, 추론하다, 예언하다

1. I throw, cast or bring together; connect
2. I conclude or infer by conjecture, guess.
3. I conclude, interpret, prophesy (from signs or omens).

예문

• petitiones enim proprie dicimus impetus gladiatorum, unde Cicero quot ego tuas petitiones ita coniectas, ut vitari nullo modo possent, parva quadam declinatione et, ut aiunt, corpore effugi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 437 328:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 328:2)

• coniectas in vincla manus post terga revinxit pampinus; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:24)

  (시도니우스 아폴리나리스, , 22:24)

• praeter aequum ista coniectas, si reare mortalium quempiam, cui tamen sermocinari Latialiter cordi est, non pavere, cum in examen aurium tuarum quippe scriptus adducitur; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 1:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:2)

• Quam multos esse coniectas qui sese caelo proximos arbitrentur si de fortunae tuae reliquiis pars eis minima contingat? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, VII 2:18)

  (보이티우스, , , 2:18)

• quot ego tuas petitiones ita coniectas, ut vitari posse non viderentur, parva quadam declinatione et, ut aiunt, corpore effugi! (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM PRIMA 15:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 15:3)